CUT - Перевод английский на португальский

I. cut [kʌt] СУЩ.

1. cut (incision) a. МОДА:

cut

corte м.

2. cut (gash, wound):

cut

corte м.

3. cut (decrease):

cut

redução ж.

a cut in staff

um corte de pessoal

II. cut [kʌt] ПРИЛ.

cut

cortado(-a)

cut glass, diamond

lapidado(-a)

III. cut <cut, cut, -tt-> [kʌt] ГЛ. перех.

1. cut (make an incision):

cut

cortar

to have one's hair cut

cortar o cabelo

2. cut (saw down):

cut trees

derrubar

3. cut (decrease):

cut jobs, prices

reduzir

4. cut (cease):

cut

parar

cut all this noise!

chega deste barulho!

IV. cut <cut, cut, -tt-> [kʌt] ГЛ. неперех. америк.

to cut (in line)

furar a fila

buzz cut [ˈbʌzkʌt] СУЩ.

buzz cut

corte м. máquina 1

clear-cut ПРИЛ.

clear-cut

bem definido(-a)

clear-cut

claro(-a)

cut back ГЛ. перех.

1. cut back:

cut back

fazer cortes

to cut back (on) sth

fazer cortes em a. c.

2. cut back (expenses):

cut back

reduzir

I. cut down ГЛ. перех.

1. cut down tree:

cut down

derrubar

2. cut down (reduce):

cut down

reduzir

to cut down expenses

reduzir as despesas

II. cut down ГЛ. неперех.

to cut down on sth

diminuir a. c.

to cut down on smoking

fumar menos

cut in ГЛ. неперех. (interrupt)

to cut in (on sb)

interromper (alguém)

cut off ГЛ. перех.

1. cut off (sever):

cut off a. ЭЛЕКТР., ТЕЛЕКОМ.

cortar

2. cut off (amputate):

cut off

amputar

3. cut off (stop talking):

cut off

interromper

4. cut off (separate, isolate):

cut off

isolar

to be cut off by the snow

ficar ilhado pela neve

5. cut off (with car, bike):

cut off

dar uma fechada

cut out ГЛ. перех.

cut it/that out!

para com isso!

low-cut ПРИЛ.

low-cut

decotado(-a)

power cut СУЩ. esp брит., австрал.

power cut

corte м. de energia

short cut СУЩ.

short cut

atalho м.

short cut перенос.

maneira ж. mais rápida (de fazer a. c.)

Present

I	cut
you	cut
he/she/it	cuts
we	cut
you	cut
they	cut

Past

I	cut
you	cut
he/she/it	cut
we	cut
you	cut
they	cut

Present Perfect

I	have	cut
you	have	cut
he/she/it	has	cut
we	have	cut
you	have	cut
they	have	cut

Past Perfect

I	had	cut
you	had	cut
he/she/it	had	cut
we	had	cut
you	had	cut
they	had	cut

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Students can continue their study without any power cut and internet issue.

en.wikipedia.org

And as we begin this interview, there's a power cut.

www.thehindu.com

It reaches 80% of its final luminous flux within 20 seconds, and the lamp can be restarted approximately five minutes after a power cut.

en.wikipedia.org

In case of power cut at both supply points, an emergency power system that becomes operational within 15 seconds, ensures running of the trains until the next station.

en.wikipedia.org

If there is still a shortfall once all the high risk zones have had power cut, then the moderate risk zones start experiencing power cuts.

en.wikipedia.org