STOOD - Перевод английский на португальский

stood [stʊd] ГЛ.

stood pt, pp of:

I. stand [stænd] СУЩ.

1. stand (position):

stand

posição ж.

to make a stand against sth

assumir uma posição contra a. c.

to make a stand against sth

postura ж.

to take a stand on (doing) sth

adotar uma postura quanto (a fazer) a. c.

2. stand pl (in stadium):

stand

arquibancada ж.

3. stand (support, frame):

stand

suporte м.

music stand

atril м.

4. stand (market stall):

stand

barraca ж.

5. stand (for taxis):

stand

ponto м. de táxi

II. stand <stood, stood> [stænd] ГЛ. неперех.

1. stand (be upright):

stand

ficar de pé

to stand still

ficar parado

2. stand (be located):

stand

situar-se

3. stand (remain unchanged):

stand

permanecer

III. stand <stood, stood> [stænd] ГЛ. перех.

1. stand (place):

stand

pôr de pé

2. stand (bear):

stand

aguentar

I can't stand her

não posso suportá-la

3. stand (pay for):

to stand sb a drink

pagar uma bebida a alguém

I. stand [stænd] СУЩ.

1. stand (position):

stand

posição ж.

to make a stand against sth

assumir uma posição contra a. c.

to make a stand against sth

postura ж.

to take a stand on (doing) sth

adotar uma postura quanto (a fazer) a. c.

2. stand pl (in stadium):

stand

arquibancada ж.

3. stand (support, frame):

stand

suporte м.

music stand

atril м.

4. stand (market stall):

stand

barraca ж.

5. stand (for taxis):

stand

ponto м. de táxi

II. stand <stood, stood> [stænd] ГЛ. неперех.

1. stand (be upright):

stand

ficar de pé

to stand still

ficar parado

2. stand (be located):

stand

situar-se

3. stand (remain unchanged):

stand

permanecer

III. stand <stood, stood> [stænd] ГЛ. перех.

1. stand (place):

stand

pôr de pé

2. stand (bear):

stand

aguentar

I can't stand her

não posso suportá-la

3. stand (pay for):

to stand sb a drink

pagar uma bebida a alguém

stand aside ГЛ. неперех.

1. stand aside (move):

stand aside

afastar-se

2. stand aside (do nothing):

stand aside

não interferir

I. stand by ГЛ. неперех. (be ready to take action)

stand by

estar a postos

II. stand by ГЛ. перех. (support)

stand by

apoiar

stand down ГЛ. неперех. брит., австрал.

stand down

renunciar

stand for ГЛ. перех.

1. stand for (mean):

stand for

significar

2. stand for (tolerate):

stand for

tolerar

stand in ГЛ. неперех.

to stand in for sb

substituir alguém

stand out ГЛ. неперех.

to stand out (from sth)

destacar-se (de a. c.)

stand up ГЛ. неперех. (be upright)

stand up

levantar(-se)

to stand up for sb/sth

defender alguém/a. c.

to stand up to sb

enfrentar alguém

stand-in СУЩ.

stand-in

suplente м. и ж.

stand-in КИНО.

dublê м. и ж.

taxi rank СУЩ. брит., taxi stand СУЩ. америк.

taxi rank

ponto м. de táxi

witness box <-es> СУЩ. брит., witness stand СУЩ. америк.

witness box

banco м. das testemunhas

Present

I	stand
you	stand
he/she/it	stands
we	stand
you	stand
they	stand

Past

I	stood
you	stood
he/she/it	stood
we	stood
you	stood
they	stood

Present Perfect

I	have	stood
you	have	stood
he/she/it	has	stood
we	have	stood
you	have	stood
they	have	stood

Past Perfect

I	had	stood
you	had	stood
he/she/it	had	stood
we	had	stood
you	had	stood
they	had	stood

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Season ticket sales stood at 220 for the 2007 to 2008 season, and grew to 450 for the 2008 to 2009 season.

en.wikipedia.org

The aristocrats, who stood to lose an enormous amount of money, were bitterly opposed to this proposal.

en.wikipedia.org

An elderly man stood at the back of the arena swigging from a hip flask as he tried to stay warm while umbrellas around him were being blown inside-out.

www.independent.ie

She stood out because many of her views echoed nationalism as well as equal opportunities for women.

en.wikipedia.org

All the other jockeys took the same stance, with the result that all four runners stood still at the start.

en.wikipedia.org