В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

англо » португальский

Переводы „sweep“ в словаре англо » португальский (Перейти к португальско » английский)

Показать список всех ответов

sweep: I. имя существительное II. переходный глагол III. непереходный глагол
sweep away: переходный глагол
sweep up: переходный глагол

I . sweep <swept, swept> [swiːp] СУЩ.

1. sweep мн. отсут. (cleaning action):

sweep

varrida ж.

2. sweep (chimney cleaner):

sweep

limpador(a) м. (ж.) de chaminés

3. sweep (movement):

with a sweep of her arm

com um movimento amplo de seu braço

4. sweep (range):

sweep

alcance м.

II . sweep <swept, swept> [swiːp] ГЛ. перех.

1. sweep (clean with broom):

sweep

2. sweep (remove):

sweep

Выражения:

to sweep sb off their feet

fazer com que alguém fique perdidamente apaixonado

III . sweep <swept, swept> [swiːp] ГЛ. неперех.

sweep

sweep away ГЛ. перех.

1. sweep away (remove):

sweep away

2. sweep away (carry away):

sweep away

levar de roldão

sweep up ГЛ. перех.

sweep up

Примеры со словом sweep

with a sweep of her arm

com um movimento amplo de seu braço

to sweep sth under the carpet перенос.

varrer a. c. para debaixo do tapete

to sweep sb off their feet

fazer com que alguém fique perdidamente apaixonado

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

A hard dunk could shatter the backboard, prompting a janitor to come out and sweep up the shards, directing censored complaints at the player in the process. en.wikipedia.org

I see the wall as a kind of ocean, a sea of sacrifice that is overwhelming and nearly incomprehensible in the sweep of names. en.wikipedia.org

They sweep up or entrain the surrounding dense molecular gas to form a continuous flow of material, which is referred to as a bipolar outflow. en.wikipedia.org

Her lover is a porcelain chimney sweep with a princely face as fair and rosy as a girl's, completely unsmudged with soot. en.wikipedia.org

Five core moves are showcased in the teaching sequence: the gawazzi step, m and ms, the cabaret shimmy, the chest-camel, and the beautiful side-step arm-sweep. en.wikipedia.org

Its design influenced later variable-sweep wing aircraft, and some of its advanced features have since become commonplace. en.wikipedia.org

It may therefore occasionally be necessary to perform a full mark and sweep or copying garbage collection to reclaim all available space. en.wikipedia.org

A chimney sweep found a jewel while cleaning a chimney. en.wikipedia.org

Beginning on the middle tonic of this progression, the player may sweep first up the arpeggio and then back down to resolve on the initial tonic. en.wikipedia.org

The wires glide across the head, allowing a smoother sweep and a velvet swish sound. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "sweep" в других языках

Интерфейс Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский