Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
top
pião

top1 [tɑːp, брит. tɒp] СУЩ. (spinning top)

top
pião м.

I. top2 СУЩ.

1. top (highest part):

top of head
topo м.
top of mountain
cume м.
top of tree
copa ж.
at the top of one's voice
aos gritos
from top to bottom
de cima a baixo
from top to toe
dos pés à cabeça
to be at the top перенос.
estar no topo
to get on top of sth перенос.
controlar a. c.
to go over the top перенос.
exagerar

2. top (on):

on top of pile of books
no alto de
on top of table
em cima de

3. top (clothing):

top
top м.

4. top (upper end):

top
ponta ж.
top of bottle
tampa ж.
top of list, page
alto м.
top of pen
tampa ж.

5. top (surface):

top
superfície ж.
top of table
tampo м.

II. top2 ПРИЛ.

1. top (highest, upper):

top
superior

2. top (best):

top
de primeira categoria

3. top (most successful):

top
bem-sucedido(-a)

4. top (most important):

top
principal

5. top (maximum):

top
máximo(-a)

III. top2 <-pp-> ГЛ. перех.

1. top (be at top of):

top
encabeçar

2. top (be better than):

top
superar

3. top (put at top):

to top sth off with sth
encimar a. c. com a. c.

spinning top СУЩ.

spinning top
pião м.

top up ГЛ. перех.

1. top up (fill up again):

top up
encher

2. top up (add to):

top up
completar

top hat СУЩ.

top hat
cartola ж.

top-heavy ПРИЛ.

top-heavy
instável

top-level ПРИЛ.

top-level
do alto escalão
Present
Itop
youtop
he/she/ittops
wetop
youtop
theytop
Past
Itopped
youtopped
he/she/ittopped
wetopped
youtopped
theytopped
Present Perfect
Ihavetopped
youhavetopped
he/she/ithastopped
wehavetopped
youhavetopped
theyhavetopped
Past Perfect
Ihadtopped
youhadtopped
he/she/ithadtopped
wehadtopped
youhadtopped
theyhadtopped
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

from top to bottom
de cima a baixo
from top to toe
dos pés à cabeça
on top of pile of books
no alto de
at the top/bottom
na parte de cima/baixo
to be at the top перенос.
estar no topo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In other words, every knit stitch is flanked on all four sides (left and right, top and bottom) by purl stitches, and vice versa.
en.wikipedia.org
Daffy's one possession he is proud of is his paper-mache parade float, constructed on top of a minivan, which is his main means of transportation.
en.wikipedia.org
The ventilator top was not unsealed as it should have been when it was installed.
en.wikipedia.org
Her deep sector knowledge and broad rolodex make her one of the top search professionals in this area.
www.digitaljournal.com
Now an experienced, top AV actress, her performance was noted by one press release to be lewder than usual.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "top" в других языках

английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский