Переводы „deszcz“ в словаре англо » русский

I . desert¹ [dɪˈzɜ:t, америк. -ˈzɜ:rt] ГЛ. неперех. ВОЕН.

desert

дезерти́ровать из а́рмии

II . desert¹ [dɪˈzɜ:t, америк. -ˈzɜ:rt] ГЛ. перех.

1. desert ВОЕН.:

desert

дезерти́ровать (отку́да-ли́бо)

2. desert (abandon):

desert

покида́ть

luck deserted me

уда́ча мне измени́ла

to desert sb (for sb else)

броса́ть кого́-ли́бо (из-за друго́го)

to desert sb (for sb else) one's post

оставля́ть

I . design [dɪˈzaɪn] ГЛ. перех.

1. design (plan):

design

плани́ровать

design

замышля́ть

to design sth (for sb)

плани́ровать что-ли́бо (для кого́-ли́бо)

2. design (intend):

to design sth for sb/sth

предназнача́ть что-ли́бо для кого́-ли́бо/чего́-ли́бо

this dictionary is designed for advanced learners

э́тот слова́рь предназна́чен для продви́нутых уча́щихся

these measures are designed to reduce criminality

э́ти ме́ры рассчи́таны на сниже́ние у́ровня престу́пности

II . design [dɪˈzaɪn] ГЛ. неперех.

design

занима́ться конструи́рованием [или проекти́рованием]

III . design [dɪˈzaɪn] СУЩ.

1. design (plan):

design

план м.

design

прое́кт м.

2. design (sketch):

design

эски́з м.

3. design (pattern):

design

рису́нок м. (тка́ни)

4. design no мн. (intention):

design

наме́рение ср.

to do sth by design

де́лать что-ли́бо наме́ренно

5. design мн. разг. (dishonest intentions):

design

престу́пный за́мысел м.

design

злой у́мысел м.

to have designs on a championship

стро́ить пла́ны на уча́стие в пе́рвенстве

IV . design [dɪˈzaɪn] ПРИЛ.

design

заплани́рованный

I . desire [dɪˈzaɪəɐ, америк. -ˈzaɪɚ] ГЛ. перех.

1. desire (want):

desire

жела́ть

I desire you to leave офиц.

я тре́бую, что́бы вы ушли́

2. desire (request):

to desire that … офиц.

проси́ть, что́бы …

3. desire (be sexually attracted to):

to desire sb

жела́ть [или хоте́ть] кого́-ли́бо

II . desire [dɪˈzaɪəɐ, америк. -ˈzaɪɚ] СУЩ.

1. desire (craving):

desire

жела́ние ср.

2. desire (request):

desire

про́сьба ж.

desire

тре́бование ср.

3. desire (sexual appetite):

desire

сексуа́льное жела́ние ср.

to be the object of sb's desire

быть объе́ктом чьего́-ли́бо жела́ния

desist [dɪˈzɪst] ГЛ. неперех. офиц.

desist

перестава́ть

desist

возде́рживаться

despot [ˈdespɒt, америк. -pət] СУЩ.

despot

де́спот м.

desk [desk] СУЩ.

1. desk (table):

desk

пи́сьменный стол м.

desk

па́рта ж.

2. desk (counter):

desk

прила́вок м.

desk

сто́йка ж.

3. desk (section of a newspaper):

desk

реда́кция ж.