Переводы „monk's“ в словаре англо » русский

(Перейти к русско » английский)

monk [mʌŋk] СУЩ.

monk

мона́х м.

Trappist (monk) [ˈtræpɪst] СУЩ.

Trappist (monk)

траппи́ст м.

money [ˈmʌnɪ] СУЩ. no мн.

money

де́ньги мн

to be short of money

испы́тывать недоста́ток в деньга́х

to change money

меня́ть де́ньги

to make money

зараба́тывать де́ньги

to make money

нажива́ть де́ньги

to raise money

добыва́ть де́ньги

Выражения:

money is the root of all evil посл.

де́ньги — исто́чник всех бед

put your money where your mouth is

отвеча́ть за свои́ слова́

put your money where your mouth is

подкрепля́ть слова́ де́лом

money doesn't grow on trees посл.

де́ньги на дере́вьях не расту́т [или на доро́ге не валя́ются]

to be made of money

име́ть мно́го де́нег

for my money

на мой взгля́д

time is money

вре́мя — де́ньги

to marry money

вы́йти за́муж за бога́того или жени́ться на бога́той

money talks посл.

де́ньги реша́ют всё

to be in the money

быть бога́тым [или состоя́тельным]

danger money СУЩ. брит., австрал.

danger money

надба́вка ж. за вре́дность

gate money СУЩ. no мн. брит., австрал.

gate money

де́нежный сбор м. в спорти́вных состяза́ниях

housekeeping money СУЩ. no мн.

housekeeping money

де́ньги мн на хозя́йственные ну́жды

hush money СУЩ. разг.

hush money

взя́тка ж. за молча́ние

key money СУЩ.

key money

въездна́я пла́та ж. при аре́нде кварти́ры/магази́на

money-changer СУЩ.

money-changer

меня́ла м. и ж.

money-maker СУЩ.

money-maker

при́быльное де́ло ср.

money-maker (person)

кру́пный деле́ц м.

money-making СУЩ.

money-making

нажива́ние ср. де́нег

money market СУЩ.

money market

де́нежный ры́нок м.

money order СУЩ. америк., австрал.

money order

де́нежный почто́вый перево́д м.

money-spinner СУЩ.

money-spinner

что-ли́бо или кто-ли́бо, принося́щий большу́ю при́быль

paper money СУЩ. no мн.

paper money

бума́жные де́ньги мн

paper money

купю́ры ж. мн

plastic money СУЩ. no мн.

plastic money

(креди́тная) пла́стиковая ка́рточка ж.

pocket money СУЩ. no мн.

pocket money

ме́лочь ж.

pocket money

де́ньги мн на ме́лкие расхо́ды

pocket money

карма́нные де́ньги мн

prize money СУЩ. sports

prize money

де́нежный приз м.

spending money СУЩ.

spending money

де́ньги мн на теку́щие расхо́ды

spending money

карма́нные де́ньги мн

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Baker suspects a ruse and pulls open the monk's robe, revealing a pistol.

en.wikipedia.org

It is similar to the monk's spade and the pugil stick.

en.wikipedia.org

In the 1940s monk's cloth was used to decorate borders on towels, throws, baby blankets, pillows, wall hanging, pictures, linens and clothing.

en.wikipedia.org

The monk's discoloured skull has remained on the living room mantelpiece of the house.

en.wikipedia.org

Another year elapsed; it was the third monk's turn.

en.wikipedia.org

Another year elapsed, and it was the next monk's turn.

en.wikipedia.org

The upper part of the monk's stall is so shaped as to provide a headrest while sitting, and arm rests when standing.

en.wikipedia.org

He later borrows the cudgel to use in tandem with the monk's staff to battle 9 dragons.

en.wikipedia.org