Переводы „plante“ в словаре англо » русский

planter [ˈplɑ:ntəʳ, америк. ˈplænt̬ɚ] СУЩ.

1. planter (owner of plantation):

planter

планта́тор м.

2. planter (supporting structure for plant holder):

planter

захва́т м. поса́дочной маши́ны

3. planter (device for planting seeds):

planter

се́ялка ж.

I . plant [plɑ:nt, америк. plænt] СУЩ.

1. plant (smaller organic growth):

plant

расте́ние ср.

indoor plant

ко́мнатное расте́ние

2. plant (factory):

plant

заво́д м.

3. plant no мн. (machinery for companies):

plant

обору́дование ср.

plant

компле́кт м. маши́н

4. plant (informer):

plant

та́йный аге́нт м.

plant

сотру́дник м. спецслу́жбы

5. plant sing (object placed to mislead):

plant

подбро́шенная ули́ка ж.

II . plant [plɑ:nt, америк. plænt] ГЛ. перех.

1. plant С.-Х.:

plant

сажа́ть

2. plant a. перенос.:

plant

насажда́ть

plant (put)

устана́вливать

plant a bomb

подкла́дывать

plant spy

внедря́ть

plant drugs

подбра́сывать

plant colony

заселя́ть

plant idea

внуша́ть

to plant oneself somewhere разг.

занима́ть пози́цию

to plant oneself somewhere разг.

располага́ться где-ли́бо

to plant doubts about sth

посе́ять сомне́ния насчёт чего́-ли́бо

I . plate [pleɪt] СУЩ.

1. plate (dish, dinner plate):

plate

таре́лка ж.

2. plate (layer, panel, sheet):

plate

плита́ ж.

plate

пласти́нка ж.

3. plate a. АВТО., typo (sign):

plate

табли́чка ж.

plate

пласти́на ж.

brass/silver plate

ме́дная/сере́бряная табли́чка ж.

4. plate typo (picture in book):

plate

иллюстра́ция ж. на отде́льном листе́

Выражения:

to have a lot on one's plate брит.

быть за́нятым по го́рло

to give sth to sb on a plate разг.

преподнести́ что-ли́бо кому́-ли́бо на блю́дечке

II . plate [pleɪt] ГЛ. перех.

plate with gold, silver:

plate

наноси́ть покры́тие

plate

накла́дывать

plate

обшива́ть

I . plane¹ [pleɪn] СУЩ.

1. plane (level surface) mat:

plane

пове́рхность ж.

2. plane mat:

plane

пло́скость ж.

3. plane (level of thought, intellect):

plane

у́ровень м.

to be on a certain plane

быть на определённом у́ровне

to be on a certain plane (be superior)

быть на высоте́

II . plane¹ [pleɪn] ГЛ. неперех.

plane

пари́ть

plane

лета́ть самолётом

III . plane¹ [pleɪn] ПРИЛ. a. mat

plane

плоскостно́й