Переводы „protection“ в словаре англо » словенский

pro·tec·tion [prəˈtekʃən] СУЩ.

1. protection (defence):

protection against

zaščita ж. pred

protection of interests

varovanje n

protection of interests

varstvo n

to be under sb's protection

biti pod zaščito koga

2. protection (insurance):

protection against fire/theft

zavarovanje proti požaru/kraji

3. protection no мн. (paid to criminals):

protection

plačilo n za mir

protection

davek м. mafiji

copy pro·ˈtec·tion СУЩ. no мн. ИНФОРМ.

copy protection

zaščita ж. pred kopiranjem

data pro·ˈtec·tion СУЩ. no мн. брит.

data protection

varstvo n podatkov

pro·ˈtec·tion dog СУЩ.

protection dog

pes м. čuvaj

pro·ˈtec·tion fac·tor СУЩ.

protection factor

zaščitni faktor м.

pro·ˈtec·tion rack·et СУЩ.

protection racket

pobiranje n davka za mir

sun pro·ˈtec·tion fac·tor СУЩ.

sun protection factor

zaščitni faktor м.

Примеры со словом protection

protection racket

plačilo [or davek] za mir

protection against fire/theft

zavarovanje proti požaru/kraji

to be under sb's protection

biti pod zaščito koga

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

A review of many of these protection papers reveals the number of black men who were sailors.

en.wikipedia.org

Since her aces-full is almost certain to be unbeatable, it does not need the protection of a bet.

en.wikipedia.org

She struggled at first with the meeting of another culture, child protection and other public services which she claims were unable to help her.

en.wikipedia.org

The better protection is caused by three main effects.

en.wikipedia.org

About 85% of the plant's range is on federal land, giving it some protection.

en.wikipedia.org

Too much material would provide protection at an unnecessary cost.

en.wikipedia.org

They plant one at the site of every village and associate it with a good spirit that provides protection and good fortune for their people.

en.wikipedia.org

No employee may be denied these protections for any reason.

en.wikipedia.org

The rings can create objects based on the wielders own thoughts as well as provide flight and force field protection.

en.wikipedia.org

We believe that he is a refugee needing an international protection.

en.wikipedia.org