PROTECTION - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

protection [prəˈtekʃn] СУЩ. мн. отсут. ЭКОЛ., ЭКОН., ФИНАНС., ЮРИД.

protection: защита ж.

protection: закрила ж.

protection: протекция ж.

active/passive protection against noise ИНФОРМ.: активна/пасивна защита срещу шума

block protection ИНФОРМ.: защита на блок

comprehensive legal protection: комплексна правна защита

environmental protection regulations: екологични норми

environmental protection regulations: норми за опазване на околната среда

file protection ИНФОРМ.: защита на файл

landscape protection: защита на природата

legal protection of names: законова защита на имената

memory protection ИНФОРМ.: защита на паметта

overheat protection ИНФОРМ.: защита от прегряване

over-voltage protection ИНФОРМ.: защита от пренапрежение

portfolio protection: защита на вложителите в ценни книжа

protection against intrusions: защита срещу намеса

protection agreement: споразумение за закрила

protection of competitors: защита на конкуренция

protection of employees: защита на работниците [o. служителите]

protection of industrial property: защита на индустриалната собственост

protection of intellectual property: защита на интелектуална собственост

protection of inventors [or inventions]: закрила на правата на изобретателя

protection for the investor [or of investors]: защита на инвеститора

protection of the law: защита на закона

protection of minorities: защита на малцинствата

protection of patterns and designs: защита на регистрираните промишлени модели

protection possession: частно притежание

protection racket: рекет

protection of third parties: защита на трети лица

protection of trade mark: защита на запазена марка

protection of vested rights: защита на безусловни права

radiation protection: защита от радиация

scope of protection: обхват на защита

time [or duration], of protection: времетраене на закрила

write protection ИНФОРМ.: защита от запис

worthy of [or meriting], protection: достоен за защита

worthy of [or meriting], protection: важен за защита

memory protection СУЩ. ИНФОРМ.

memory protection: защита ж. на паметта

data protection СУЩ. мн. отсут. Brit

data protection: защита ж. на данни

protection factor СУЩ.

protection factor: защитен фактор

copy-protection СУЩ. ИНФОРМ.

copy-protection: защита ж. от копиране

sun protection factor СУЩ.

sun protection factor: степен ж. на защита от слънчево изгаряне и от ултравиолетовите лъчи (на козметично средство)

болгарский

английский

предпазване: protection

протекция: protection

протекция на нкг: sb's protection

природозащитен (-на): environmental protection

природозащитна организация/дейност: environmental protection organization/activity

екозащита: environmental protection

мероприятия за екозащита: environmental protection activities

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

legal protection of trade names: защита на правото за използване на фирменото наименование

patent protection, protection by letters patent: патентна закрила

legal protection of а tenant: юридическа защита на арендатор

tax for financing climate protection measures: данък за финансиране на мероприятия по защита на климата

guarantee [or assurance], of legal protection: гаранция за правна защита

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

But back to the sun protection factor.

www.huffingtonpost.com.au

However, stocks are lacking the protection factor that cash provides.

www.digitaljournal.com

Use a broad-spectrum sunscreen with a sun protection factor of 30 or higher, and apply to all exposed skin, including the ears and hair parts, he recommended.

www.health24.com

The minimum level of protection in high-risk settings should be a respirator with an assigned protection factor greater than 10.

www.cidrap.umn.edu

Sun protection factor is a measure of the degree to which a sunscreen protects the skin from the sun's direct rays.

www.theglobeandmail.com