Переводы „knees“ в словаре англо » словенский

ˈknees-up СУЩ. брит. разг.

knees-up

veselica ж.

knees-up

žur м.

I . knee [ni:] СУЩ.

1. knee АНАТ.:

knee

koleno n

on one's hands and knees

na vseh štirih

to get down on one's knees

poklekniti

to put sb across one's knee

dati koga čez kolena

to put sb on one's knee

posaditi si koga na koleno

knee socks

dokolenke

2. knee ТЕХН.:

knee

kolenasta cev ж.

to bring sb to their knees

spraviti koga na kolena

to be/go weak at the knees

dobiti mehka kolena

II . knee [ni:] ГЛ. перех. to knee sb

knee

suniti koga s kolenom

ˈknee-cap·ping СУЩ.

knee-capping

prestrelitev ж. pogačice

knee-ˈdeep ПРИЛ.

knee-deep

do kolen

the water was only knee-deep

voda je segala le do kolen

to be knee-deep in sth перенос.

biti do kolen v čem

I . knee-ˈhigh СУЩ. америк. knee-highs мн.

knee-high

dokolenke ж. мн.

II . knee-ˈhigh ПРИЛ.

knee-high

do kolen

knee-high grass

trava do kolen

to be knee-high to a grasshopper шутл. разг.

biti še smrkavec

I've loved music ever since I was knee-high to a grasshopper

glasbo imam rad že od malega

I . ˈknee-jerk СУЩ.

knee-jerk

patelarni [or kolenski] refleks м.

II . ˈknee-jerk ПРИЛ.

knee-jerk reaction

avtomatski

knee-jerk reaction

spontan

knee-jerk reaction

refleksen

knee-jerk америк. person

predvidljiv

Примеры со словом knees

knobbly knees

koščena kolena

his knees were knocking перенос.

tresla so se mu kolena

to bend one's knees

pokrčiti kolena

on hands and knees

na vseh štirih

to hug one's knees

objeti si kolena

with shaking hands/knees

s tresočimi se rokami/koleni

on bended knee(s)

na kolenih tudi перенос.

to bring sb to their knees

spraviti koga na kolena

to fall to one's knees

pasti na kolena

to sink to one's knees

pasti na kolena

on one's hands and knees

na vseh štirih

my knees began to buckle

kolena so se mi zašibila

to skin one's elbow/knees

odrgniti si komolce/kolena

to be/go weak at the knees

imeti/dobiti šibka kolena

to get down on one's knees

poklekniti

to be/go weak at the knees

dobiti mehka kolena

my jeans have gone at the knees

kavbojke so se mi strgale na kolenih

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

It is sometimes used for cabinet panelling and in ornamental turnery, and natural bends were once sought after for making boat knees.

en.wikipedia.org

They got down on their hands and knees to help the women and whispered to them when the guards weren't looking.

en.wikipedia.org

On the way home, she collided with another vehicle and suffered deep cuts to her face and knees.

en.wikipedia.org

After her diatribe dies down, the narrator drops to his knees before her, holding the hem of her dress.

en.wikipedia.org

At the age of 14, in 1996, he lost both legs below the knees when he stepped on a landmine.

en.wikipedia.org

His "perizonium" (loin cloth) covers him to the knees and is tied at his waist.

en.wikipedia.org

The female curtsey (from courtesy) involves a bending of the knees as well as a bow of the head.?

bigthink.com

This ruined his knees, causing great pain and necessitating the use of walking sticks for the rest of his life.

en.wikipedia.org

The lab's previous robots have aimed to mimic human structures, like the shoulders, knees, and now parts of the excretory system.

qz.com

They watch for movements that put the knees in vulnerable positions, especially the knock-kneed landing.

fox13now.com