Переводы „nonetheless“ в словаре англо » словенский

nev·er·the·less [ˌnevəðəˈles] НАРЕЧ.

nevertheless

kljub temu

nevertheless

pa vendar

nevertheless

vseeno

tone·less [ˈtəʊnləs] ПРИЛ. лит.

toneless voice:

toneless

enoličen

toneless

monoton

nerve·less [ˈnɜ:vləs] ПРИЛ.

1. nerveless (without nerves):

nerveless

hladnokrven

nerveless

miren

nerveless

zbran

2. nerveless (lacking vigour):

nerveless

otrpel

nerveless

tog

nerveless

otrdel

3. nerveless:

nerveless

strahopeten

noise·less [ˈnɔɪzləs] ПРИЛ.

noiseless breath, flight:

noiseless

brezšumen

noiseless

neslišen

I . home·less [ˈhəʊmləs] ПРИЛ.

homeless

brezdomen

to be homeless

biti brezdomec

II . home·less [ˈhəʊmləs] СУЩ.

homeless мн.:

the homeless

brezdomci м. мн.

hope·less [ˈhəʊpləs] ПРИЛ.

hopeless

brezupen

hopeless

brezizgleden

to be hopeless (incompetent)

biti brezupen primer

I'm hopeless at cooking

obupen kuhar sem

love·less [ˈlʌvləs] ПРИЛ.

loveless (unloving)

neljubeč

loveless (unloved) childhood, marriage

brez ljubezni

name·less [ˈneɪmləs] ПРИЛ.

nameless

brezimen

nameless author

neznan

nameless author

anonimen

nameless author

brez imena

tree·less [ˈtri:ləs] ПРИЛ.

treeless

brez dreves

tune·less [ˈtju:nləs] ПРИЛ.

tuneless

nemelodičen

tuneless

neubran

tuneless

neharmoničen

cease·less [ˈsi:sləs] ПРИЛ.

ceaseless

stalen

ceaseless noise

nenehen

sense·less [ˈsen(t)sləs] ПРИЛ.

1. senseless (pointless):

senseless violence, waste

nesmiseln

2. senseless (foolish):

senseless argument

neumen

senseless argument

nespameten

3. senseless (unconscious):

senseless

nezavesten

to beat sb senseless

pretepsti koga do nezavesti

state·less [ˈsteɪtləs] ПРИЛ.

stateless

brez državljanstva

stateless person

apatrid

stateless person

oseba brez državljanstva

taste·less [ˈteɪstləs] ПРИЛ.

1. tasteless (unappetizing, without physical taste):

tasteless

neokusen

2. tasteless уничиж. (unstylish, offensive):

tasteless

neokusen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Nonetheless, this system permits operation on a vast scale, with no requirements for any kind of communication that travels faster than a train.

en.wikipedia.org

But he is determined to offer a strong defense nonetheless.

en.wikipedia.org

He finished the season with 24 appearances (18 starts, 1696 minutes of action), but experiencing relegation nonetheless.

en.wikipedia.org

Nonetheless, production has yet to recover its 1900s peaks.

en.wikipedia.org

Nonetheless, a haseki sultan was rarely a wife and didn't have a solid position in the palace.

en.wikipedia.org

Nonetheless, direct damage to the nerve caused by 4% drugs has never been scientifically proven.

en.wikipedia.org

Nonetheless, this proved successful ratings-wise, as the station's share jumped from 3 percent to 7 percent after the move.

en.wikipedia.org

Nonetheless, the effort to form our individual perspectives through thought and action brings us into touch with being human and being with other individuals.

en.wikipedia.org

Nonetheless, the three men are sentenced to death.

en.wikipedia.org

Nonetheless, it was in the national interest for such a road to be built.

en.wikipedia.org