Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
pavillon
podpisano
I. sign [saɪn] СУЩ.
1. sign (gesture):
sign
znak м.
to make the sign of the cross
pokrižati se
a rude sign
žaljiva gesta
2. sign:
sign (notice)
napis м.
sign (notice)
plošča ж.
sign (signboard)
tabla ж.
stop sign
znak stop
3. sign (symbol):
sign
znak м.
sign
simbol м.
4. sign АСТРОЛ. (of the zodiac):
sign
znamenje n
5. sign:
sign (indication)
znamenje n
sign (from God)
znak м.
sign (trace)
sled ж.
sign of life
znak življenja
a sign of the times
znamenje časa
a sure sign of sth
gotov znak česa
to show signs of improvement
kazati znake izboljšanja
6. sign no мн. (sign language):
sign
znakovni jezik м.
sign
govorica ж. gluhonemih
7. sign (in maths):
sign
predznak м.
II. sign [saɪn] ГЛ. перех.
1. sign (with signature):
sign letter, contract, document, book
podpisovati [св. podpisati]
sign your name on the dotted line
podpišite se na črtkasto črto
2. sign (employ under contract):
sign athlete, musician
podpisovati [св. podpisati pogodbo s/z]
sign athlete, musician
angažirati
3. sign (in sign language):
sign
tolmačiti v znakovnem jeziku
signed, sealed and delivered
podpisano, zapečateno in vročeno
III. sign [saɪn] ГЛ. неперех.
1. sign (write signature):
sign
podpisovati [св. podpisati]
sign here, please
podpišite se tukaj, prosim
2. sign (accept):
to sign for a delivery
s podpisom potrditi prejem
3. sign (use sign language):
sign
uporabljati [св. uporabiti znakovni jezik]
4. sign (make motion):
sign
dajati [св. dati znak]
sign
nakazovati [св. nakazati]
to sign to sb
namigniti komu
sign away ГЛ. перех. to sign away ⇄ sth
sign
odpovedati se čemu s podpisom
to sign away rights
odpovedati se pravicam
I. sign in ГЛ. неперех.
sign
prijavljati se [св. prijaviti se]
sign
vpisovati se [св. vpisati se]
II. sign in ГЛ. перех.
sign
prijavljati [св. prijaviti]
sign
vpisovati [св. vpisati]
I. sign off ГЛ. неперех.
1. sign:
sign РАДИО, ТВ (from broadcast)
poslavljati se [св. posloviti se]
sign (end a letter, end work)
končevati [св. končati]
2. sign америк. разг. (support):
to sign off on sth
odobriti kaj
II. sign off ГЛ. перех.
sign
pošiljati [св. poslati na bolniško]
I. sign on ГЛ. неперех.
1. sign:
sign (for work)
podpisovati [св. podpisati pogodbo]
sign (for a course) for
prijavljati se [св. prijaviti se ]na
2. sign (begin broadcasting):
sign station
biti na programu
sign disc jockey
prijavljati se [св. prijaviti se]
3. sign брит. разг. (register unemployment):
sign
prijavljati se [св. prijaviti se na zavodu za zaposlovanje]
II. sign on ГЛ. перех.
sign
prijavljati [св. prijaviti]
I. sign out ГЛ. неперех.
sign
odjavljati se [св. odjaviti se]
sign (at work)
odhajati [св. oditi]
II. sign out ГЛ. перех.
to sign out books
izposojati knjige
sign over ГЛ. перех.
sign
prepisovati [св. prepisati]
I. sign up ГЛ. неперех.
sign (for work)
podpisovati [св. podpisati pogodbo]
sign (for work)
iti k vojakom
sign (for a course)
vpisovati se [св. vpisati se]
II. sign up ГЛ. перех.
sign
podpisovati [св. podpisati]
sign (for course)
vpisovati [св. vpisati]
ˈequal(s) sign СУЩ. МАТЕМ.
equal(s) sign
enačaj м.
ˈcall sign СУЩ., ˈcall sig·nal СУЩ.
call sign
klicni znak м.
neon ˈsign СУЩ.
neon sign
neonski napis м.
ˈpeace sign СУЩ.
peace sign
znak м. miru (ponazorjen z dvignjenima kazalcem in sredincem)
ˈplus sign СУЩ.
plus sign
znak м. za plus
ˈroad sign СУЩ.
road sign
prometni znak м.
ˈroot sign СУЩ. МАТЕМ.
root sign
koren м.
ˈsign lan·guage СУЩ.
sign language
znakovni jezik м.
sign language
govorica ж. gluhonemih
ˈsign paint·er СУЩ.
sign painter
črkoslikar(ka) м. (ж.)
ˈstar sign СУЩ. АСТРОЛ.
star sign
astrološko znamenje n
his star sign is Pisces
po horoskopu je riba
ˈstop sign СУЩ.
stop sign
znak м. stop
ˈtraf·fic sign СУЩ.
traffic sign
prometni znak м.
Present
Isign
yousign
he/she/itsigns
wesign
yousign
theysign
Past
Isigned
yousigned
he/she/itsigned
wesigned
yousigned
theysigned
Present Perfect
Ihavesigned
youhavesigned
he/she/ithassigned
wehavesigned
youhavesigned
theyhavesigned
Past Perfect
Ihadsigned
youhadsigned
he/she/ithadsigned
wehadsigned
youhadsigned
theyhadsigned
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
signed, sealed and delivered
podpisano, zapečateno in vročeno
we won't celebrate until the contract has been signed, sealed and delivered
praznovali bomo šele, ko bo pogodba podpisana, potrjena in izročena
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bay said he could not sign off on an audit that he knew to be flawed.
en.wikipedia.org
Each of the then current players were asked to sign off on a release form granting permission to include their batting statistics in the game.
en.wikipedia.org
Otherwise, the bid requests partner to sign off (in this example, by bidding 3).
en.wikipedia.org
A user so confined could only run menu options, send messages, and sign off the system.
en.wikipedia.org
A sister city, county, or state relationship is officially recognized after the highest elected or appointed official from both communities sign off on an agreement.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "signed" в других языках

английский
болгарский
английский
арабский
английский
немецкий