Переводы „trades“ в словаре англо » словенский

I . trade [treɪd] СУЩ.

1. trade no мн. (buying and selling):

trade

trgovina ж.

trade

trgovanje n

2. trade no мн. (business activity):

trade

posel м.

trade

poslovanje n

3. trade (type of business):

trade

panoga ж.

trade

stroka ж.

building trade

gradbena industrija

4. trade no мн. (particular business):

the trade

trgovci м. мн.

the trade

odjemalci м. мн.

5. trade (handicraft):

trade

obrt ж.

trade

rokodelstvo n

to learn a trade

izučiti se obrti

6. trade (job):

trade

poklic м.

my brother is a plumber by trade

moj brat je po poklicu vodovodni inštalater

7. trade америк. СПОРТ (transfer):

trade

transfer м.

trade

prestop м.

8. trade (trade wind):

the trades мн.

pasat м.

II . trade [treɪd] ГЛ. неперех.

1. trade (exchange goods):

trade with

trgovati s/z

2. trade (do business):

trade

poslovati

3. trade БИРЖ. (be bought and sold):

trade

prodajati se

III . trade [treɪd] ГЛ. перех.

1. trade (exchange):

trade

izmenjavati [св. izmenjati]

trade products

trgovati

to trade bets

skleniti stave

to trade places [with sb]

zamenjati mesto [s kom]

to trade insults/punches

izmenjati žaljivke/udarce

2. trade БИРЖ. (buy and sell):

trade

kupovati in prodajati

trade in ГЛ. перех.

trade

prodati

trade

zamenjati staro za novo

ˈex·port trade СУЩ. no мн.

export trade

izvozna [or zunanja] trgovina ж.

free ˈtrade СУЩ. no мн.

free trade

prosta trgovina ж.

ˈlum·ber trade СУЩ. no мн. esp америк.

lumber trade

lesarstvo n

ˈrag trade СУЩ. фам.

her dad's in the rag trade

njen oče je v oblačilni industriji

ˈre·tail trade СУЩ. ЭКОН.

retail trade

trgovina [or prodaja] ж. na drobno

retail trade

maloprodaja ж.

ˈslave trade СУЩ. ист.

slave trade

trgovina ж. s sužnji

ˈtrade agree·ment СУЩ.

trade agreement

trgovinski sporazum м.

ˈtrade as·so·cia·tion СУЩ.

trade association

poslovno [or panožno] združenje n

ˈtrade bal·ance СУЩ.

trade balance

trgovinska bilanca ж.

ˈtrade bar·ri·er СУЩ.

trade barrier

trgovinska ovira ж.

ˈtrade cy·cle СУЩ.

trade cycle

gospodarski cikel м. cikel ekonomske rasti in upada

trade di·ˈrec·tory СУЩ.

trade directory

trgovinski seznam м.

trade ˈdis·count СУЩ.

trade discount

trgovinski popust м.

trade discount

rabat м.

ˈtrade fair СУЩ.

trade fair

[trgovinski] sejem м.

ˈtrade gap СУЩ.

trade gap

zunanjetrgovinski primanjkljaj м.

ˈtrade-in СУЩ.

trade-in

menjava ж. staro za novo

trade ˈjour·nal СУЩ.

trade journal

strokovni časopis м.

trade СУЩ.

Статья, составленная пользователем

trade (obs)

navada

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

While your company may be a jack-of-all-trades, your company's mission statement should have a clearly discernable, linear direction.

www.business2community.com

The fund manager trades investments on behalf of the fund owners that adhere to the stated investment objectives.

en.wikipedia.org

Over 30,000 women trained in forestry, food processing, bee-keeping, and other trades that help them earn income while preserving their lands and resources.

en.wikipedia.org

The depositary receipt trades on a local stock exchange.

en.wikipedia.org

On the coast, marine trades (port activities and boat building), retirees, and tourism are the economic drivers.

en.wikipedia.org

These are, however, not very important economically except as reminders of the responsibilities of some trades toward the public.

en.wikipedia.org

Long-term trades are contracts similar to power purchase agreements and generally considered private bi-lateral transactions between counterparties.

en.wikipedia.org

Patient investors should give it a look while it trades at depressed earnings levels.

dailyreckoning.com

She is pampered, but time takes its toll on her, mechanically and cosmetically; eventually, her owner trades her in.

en.wikipedia.org

The team was also forced to make several trades to stop the bleeding, most of which backfired.

en.wikipedia.org