BABBLING - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

babbling [брит. ˈbab(ə)lɪŋ] СУЩ. америк. (speaking in tongues)

babbling

glossolalie ж.

I. babble [брит. ˈbab(ə)l, америк. ˈbæbəl] СУЩ.

babble

murmure м. confus

babble (louder)

clameur ж. confuse

II. babble [брит. ˈbab(ə)l, америк. ˈbæbəl] ГЛ. перех.

babble words, excuse:

babble

bafouiller

‘yes, yes, ’ he babbled

‘oui, oui, ’ bafouilla-t-il

III. babble [брит. ˈbab(ə)l, америк. ˈbæbəl] ГЛ. неперех.

1. babble:

babble baby:

babiller

babble stream:

murmurer

2. babble → babble on

3. babble америк. (speak in tongues):

babble

parler en langues

babble on ГЛ. [брит. ˈbab(ə)l -, америк. ˈbæbəl -] уничиж.

babble on

ratiociner, pérorer (about sur)

babble on ГЛ. [брит. ˈbab(ə)l -, америк. ˈbæbəl -] уничиж.

babble on

ratiociner, pérorer (about sur)

французский

английский

babillage

babbling

gazouilleur (gazouilleuse) bébé, source

babbling

gazouillement (de bébé, source)

babbling uncountable

friselis (de source)

babbling

babil (d'enfants, de ruisseau, source)

babbling

balbutiant (balbutiante) bébé

babbling

babiller bébé, ruisseau:

to babble

в словаре PONS

английский

французский

I. babble [ˈbæbl] СУЩ. no мн.

1. babble (speech):

babble

babillage м.

babble of voices

brouhaha м.

2. babble (sound):

babble

murmure м.

II. babble [ˈbæbl] ГЛ. неперех.

babble

babiller

французский

английский

radotage

babbling

balbutiement d'un bébé

babbling

babiller

to babble

balbutier bébé

to babble

balbutier des mots bébé

to babble words

susurrer source

to babble

в словаре PONS

английский

французский

I. babble [ˈbæb·l] СУЩ.

1. babble (speech):

babble

babillage м.

babble of voices

brouhaha м. de voix

2. babble (sound):

babble

murmure м.

II. babble [ˈbæb·l] ГЛ. неперех.

babble

babiller

французский

английский

radotage

babbling

balbutiement d'un bébé

babbling

babiller

to babble

balbutier bébé

to babble

balbutier des mots bébé

to babble words

susurrer source

to babble

Present

I	babble
you	babble
he/she/it	babbles
we	babble
you	babble
they	babble

Past

I	babbled
you	babbled
he/she/it	babbled
we	babbled
you	babbled
they	babbled

Present Perfect

I	have	babbled
you	have	babbled
he/she/it	has	babbled
we	have	babbled
you	have	babbled
they	have	babbled

Past Perfect

I	had	babbled
you	had	babbled
he/she/it	had	babbled
we	had	babbled
you	had	babbled
they	had	babbled

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He found that if he gave into these babbling fits, the headache would be alleviated.

en.wikipedia.org

Her trademark behavior (and the main object of her comedy) was that she would digress in a rambling and babbling fashion, especially when nervous or embarrassed.

en.wikipedia.org

Research has shown that infants can pick up on the vocal cues of infant directed speech and will often pattern their babbling after it.

en.wikipedia.org

She particularly loves candles (kerndels), and any customer with a candle among their purchases will send her into a giddy, babbling flutter.

en.wikipedia.org

Local police and a doctor are taken to her primitive cabin, and discover a seemingly half-crazed woman who speaks what appears to be unintelligible babbling.

en.wikipedia.org