BEDROOM - Перевод английский на французский

английский

французский

bedroom [брит. ˈbɛdruːm, ˈbɛdrʊm, америк. ˈbɛdˌrum, ˈbɛdˌrʊm] СУЩ.

1. bedroom (room):

bedroom: chambre ж. (à coucher)

a four bedroom house: une maison avec quatre chambres

a two bedroom flat брит. or apartment: un trois-pièces

a two bedroom flat брит. or apartment определит. carpet, furniture, window: de chambre

my bedroom carpet: la moquette de ma chambre

2. bedroom определит. (sexual) разг.:

bedroom antics, secrets: intime

bedroom scene: scène ж. d'amour

master bedroom СУЩ.

master bedroom: chambre ж. principale

bedroom farce СУЩ. ТЕАТР.

bedroom farce: vaudeville м.

bedroom suburb СУЩ. америк.

bedroom suburb: banlieue-dortoir ж.

bedroom slipper СУЩ.

bedroom slipper: pantoufle ж.

one-bedroom flat СУЩ.

one-bedroom flat: deux-pièces м. неизм.

fitted bedroom, kitchen: intégré

французский

английский

chambrette: small bedroom

ville-dortoir: bedroom community америк.

F3: 2-bedroom flat брит.

F3: 2-bedroom apartment

английский

французский

bedroom [ˈbedrʊm, америк. -ru:m] СУЩ.

bedroom: chambre ж. à coucher

guest bedroom: chambre d'amis

a three-bedroom house: une maison avec trois chambres

bedroom scene: scène ж. de lit

to have bedroom eyes: avoir un regard troublant

master bedroom СУЩ.

master bedroom: chambre ж. principale

a study-cum-bedroom: une chambre bureau

a one-bedroom flat: un deux pièces

французский

английский

ville-dortoir: bedroom community америк.

F2/F3: one/two bedroom flat

chambre: bedroom

tenir la chambre/le lit: to stay in one's bedroom/in bed

remonter dans une chambre/de la cuisine: to go back up to a bedroom/from the kitchen

английский

французский

bedroom [ˈbed·rum] СУЩ.

bedroom: chambre ж. à coucher

guest bedroom: chambre d'amis

three-bedroom house: maison ж. avec trois chambres

bedroom scene: scène ж. d'amour

to have bedroom eyes: avoir un regard troublant

master bedroom СУЩ.

master bedroom: chambre ж. principale

study-cum-bedroom: chambre-bureau ж.

a one-bedroom apartment: un deux-pièces

французский

английский

cité-dortoir: bedroom community

ville-dortoir: bedroom community

F2/F3: one/two-bedroom apartment

logement de deux pièces: one-bedroom apartment

chambre: bedroom

tenir la chambre/le lit: to stay in one's bedroom/in bed

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью