CONVICTION - Перевод английский на французский

английский

французский

conviction [брит. kənˈvɪkʃ(ə)n, америк. kənˈvɪkʃ(ə)n] СУЩ.

1. conviction ЮРИД.:

conviction

condamnation ж. (for pour)

to obtain/quash/uphold a conviction

obtenir/annuler/maintenir une condamnation

conviction on fraud charges

condamnation pour fraude

2. conviction (belief):

conviction

conviction ж. (that que)

to lack conviction

manquer de conviction

criminal conviction СУЩ.

criminal conviction

condamnation ж.

conviction politics СУЩ.

conviction politics

politique ж. basée sur des convictions

conviction politician СУЩ.

conviction politician

politicien/-ienne м./ж. ayant de fortes convictions

unstated policy, conviction

inexprimé

hardening resolve, conviction

grandissant

quaint (odd) reminder, conviction

bizarre

французский

английский

référé-liberté

quashing of an unlawful conviction

conviction

conviction

agir par conviction

to act on the strength of one's conviction(s)

conviction

conviction

sans grande/avec conviction

without much/with conviction

d'un ton convaincu

with conviction

английский

французский

conviction [kənˈvɪkʃən] СУЩ.

1. conviction (act of finding guilty):

conviction

condamnation ж.

conviction for sth

condamnation pour qc

2. conviction (firm belief):

conviction

conviction ж.

to have a deep conviction that...

avoir la conviction profonde que...

to have a conviction about sth

avoir une idée là-dessus

prior arrest, conviction

antérieur(e)

quash conviction, verdict, sentence

casser

to carry conviction

être convaincant

французский

английский

conviction

conviction

manquer de conviction

to lack conviction

condamnation (action)

conviction

peine infamant

conviction depriving a person of their civil rights

d'un [ou sur un] ton convaincu

with conviction

fortifier qn dans sa conviction

to strengthen sb in their conviction

английский

французский

conviction [kən·ˈvɪk·ʃ ə n] СУЩ.

1. conviction (act of finding guilty):

conviction

condamnation ж.

conviction for sth

condamnation pour qc

2. conviction (firm belief):

conviction

conviction ж.

to have a deep conviction that...

avoir la conviction profonde que...

to have a conviction about sth

avoir une idée là-dessus

quash conviction, verdict, sentence

casser

prior arrest, conviction

antérieur(e)

to carry conviction

être convaincant

французский

английский

conviction

conviction

condamnation (action)

conviction

d'un ton convaincu

with conviction

fortifier qn dans sa conviction

to strengthen sb in their conviction

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Hence, if needed, the capsules can be hardened after formation by catching them in a ring-shaped hardening bath.

en.wikipedia.org

Traverse hardening is used extensively in the production of shaft type components such as axle shafts, excavator bucket pins, steering components, power tool shafts and drive shafts.

en.wikipedia.org

He felt that first time offenders could best be rehabilitated if spared the crime hardening experience of a prison sentence.

en.wikipedia.org

The central crater of the map is a signature of bond hardening.

en.wikipedia.org

One technique that can be used to reduce the soft error rate in digital circuits is called radiation hardening.

en.wikipedia.org