CROCHET NEEDLE - Перевод английский на французский

I. crochet [брит. ˈkrəʊʃeɪ, ˈkrəʊʃi, америк. kroʊˈʃeɪ] СУЩ.

crochet (art)

crochet м.

crochet (work)

ouvrage м. au crochet

II. crochet [брит. ˈkrəʊʃeɪ, ˈkrəʊʃi, америк. kroʊˈʃeɪ] ГЛ. перех.

crochet

faire [qc] au crochet

a crocheted sweater

un pull au crochet

III. crochet [брит. ˈkrəʊʃeɪ, ˈkrəʊʃi, америк. kroʊˈʃeɪ] ГЛ. неперех.

crochet

faire du crochet

I. needle [брит. ˈniːd(ə)l, америк. ˈnidl] СУЩ. (all contexts)

needle букв.

aiguille ж.

II. needle [брит. ˈniːd(ə)l, америк. ˈnidl] ГЛ. перех.

1. needle (annoy):

needle person

harceler

2. needle америк. (increase alcoholic strength of) разг.:

needle drink

corser

III. needle [брит. ˈniːd(ə)l, америк. ˈnidl]

as sharp as a needle

rusé comme un singe

to have pins and needles

avoir des fourmis

to get the needle разг. брит.

prendre la mouche разг.

to give sb the needle разг.

mettre qn en rogne разг.

to be on the needle америк. (take drugs) разг.

se piquer разг.

haystack [брит. ˈheɪstak, америк. ˈheɪˌstæk] СУЩ.

haystack

meule ж. de foin

it is/was like looking for a needle in a haystack

autant chercher une aiguille dans une botte de foin

I. crochet [ˈkrəʊʃeɪ, америк. kroʊˈʃeɪ] СУЩ. no мн.

1. crochet (act):

crochet

crochet м.

2. crochet (work):

crochet

ouvrage м. au crochet

II. crochet [ˈkrəʊʃeɪ, америк. kroʊˈʃeɪ] ГЛ. неперех.

crochet

faire du crochet

III. crochet [ˈkrəʊʃeɪ, америк. kroʊˈʃeɪ] ГЛ. перех.

crochet

faire au crochet

I. needle [ˈni:dl] СУЩ.

needle

aiguille ж.

Выражения:

to look [or search] for a needle in a haystack

chercher une aiguille dans une botte de foin

to be on the needle

se piquer

II. needle [ˈni:dl] ГЛ. перех.

1. needle разг. (annoy):

needle

agacer

2. needle (prick):

needle

piquer

I. crochet [kroʊ·ˈʃeɪ] СУЩ.

1. crochet (act):

crochet

crochet м.

2. crochet (work):

crochet

ouvrage м. au crochet

II. crochet [kroʊ·ˈʃeɪ] ГЛ. неперех.

crochet

faire du crochet

III. crochet [kroʊ·ˈʃeɪ] ГЛ. перех.

crochet

faire au crochet

I. needle [ˈni·dl] СУЩ.

needle

aiguille ж.

Выражения:

to look [or search] for a needle in a haystack

chercher une aiguille dans une botte de foin

to be on pins and needles

être sur des charbons ardents

II. needle [ˈni·dl] ГЛ. перех.

1. needle разг. (annoy):

needle

agacer

2. needle (prick):

needle

piquer

Present

I	crochet
you	crochet
he/she/it	crochets
we	crochet
you	crochet
they	crochet

Past

I	crocheted
you	crocheted
he/she/it	crocheted
we	crocheted
you	crocheted
they	crocheted

Present Perfect

I	have	crocheted
you	have	crocheted
he/she/it	has	crocheted
we	have	crocheted
you	have	crocheted
they	have	crocheted

Past Perfect

I	had	crocheted
you	had	crocheted
he/she/it	had	crocheted
we	had	crocheted
you	had	crocheted
they	had	crocheted

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Crochet technique consumes more thread than comparable textile production methods and cotton is well suited to crochet.

en.wikipedia.org

She began each day with her daily devotions followed by reading, quilting, crochet-work, or music composition.

en.wikipedia.org

Its goal is to encourage consistent manufacture and labeling of crochet and knitting tools around metric measurements.

en.wikipedia.org

Thicker yarns generally require large-diameter crochet hooks, whereas thinner yarns may be crocheted with thick or thin hooks.

en.wikipedia.org

A small increase occurs, called geomagnetic solar flare effect or crochet.

en.wikipedia.org