CURRY COMB - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

curry comb СУЩ.

curry comb

étrille ж.

Oxford-Hachette French Dictionary

I. comb [брит. kəʊm, америк. koʊm] СУЩ.

1. comb (for hair):

comb

peigne м.

to run a comb through one's hair, to give one's hair a (quick) comb

se donner un coup de peigne

2. comb ТЕКСТИЛ.:

comb

carde ж.

3. comb (honeycomb):

comb

rayon м.

4. comb (cock's crest):

comb

crête ж.

II. comb [брит. kəʊm, америк. koʊm] ГЛ. перех.

1. comb:

to comb sb's hair

peigner qn

to comb one's hair

se peigner

2. comb (search):

to comb a place (looking) for sth

passer un lieu au peigne fin à la recherche de qc

3. comb ТЕКСТИЛ.:

comb wool, textile

carder

I. curry [брит. ˈkʌri, америк. ˈkəri] СУЩ.

1. curry (dish):

curry

curry м.

chicken/prawn curry

curry de poulet/de crevettes

hot/mild curry

curry épicé/peu épicé

Выражения:

curry, a. curry powder

curry м.

II. curry [брит. ˈkʌri, америк. ˈkəri] ГЛ. перех.

1. curry chicken, meat:

curry

faire un curry de

curried chicken

poulet au curry

2. curry (groom):

curry horse

étriller

3. curry leather:

curry

corroyer

III. curry [брит. ˈkʌri, америк. ˈkəri]

to curry favour

chercher à se faire bien voir (with sb de qn)

в словаре PONS

I. comb [kəʊm, америк. koʊm] СУЩ.

1. comb (hair device):

comb

peigne м.

2. comb ЗООЛ. → cockscomb

II. comb [kəʊm, америк. koʊm] ГЛ. перех.

1. comb (tidy with a comb):

to comb one's hair

se peigner

2. comb (search):

comb

chercher minutieusement

comb book

décortiquer

to comb an apartment for clues

passer l'appartement au peigne fin

cockscomb [ˈkɒkskəʊm, америк. ˈkɑ:kskoʊm] СУЩ. ЗООЛ.

cockscomb

crête ж. de coq

I. curry¹ [ˈkʌri, америк. ˈkɜ:r-] СУЩ.

curry

curry м.

chicken curry

poulet м. au curry

II. curry¹ [ˈkʌri, америк. ˈkɜ:r-] ГЛ. перех.

curry

cuisiner au curry

curried chicken

poulet м. au curry

curry² [ˈkʌri, америк. ˈkɜ:r-] ГЛ. перех.

to curry favour with sb уничиж.

s'insinuer auprès de qn

в словаре PONS

I. comb [koʊm] СУЩ.

1. comb (hair device):

comb

peigne м.

2. comb ЗООЛ. → cockscomb

II. comb [koʊm] ГЛ. перех.

1. comb (groom with a comb):

to comb one's hair

se peigner

2. comb (search):

comb

chercher minutieusement

comb book

décortiquer

to comb an apartment for clues

passer l'appartement au peigne fin

cockscomb [ˈkak·skoʊm] СУЩ. ЗООЛ.

cockscomb

crête ж. de coq

I. curry¹ [ˈkɜr·i] СУЩ.

curry

curry м.

chicken curry

poulet м. au curry

II. curry¹ [ˈkɜr·i] ГЛ. перех.

curry

cuisiner au curry

curried chicken

poulet м. au curry

curry² [ˈkɜr·i] ГЛ. перех.

to curry favor with sb уничиж.

s'insinuer auprès de qn

Present

I	comb
you	comb
he/she/it	combs
we	comb
you	comb
they	comb

Past

I	combed
you	combed
he/she/it	combed
we	combed
you	combed
they	combed

Present Perfect

I	have	combed
you	have	combed
he/she/it	has	combed
we	have	combed
you	have	combed
they	have	combed

Past Perfect

I	had	combed
you	had	combed
he/she/it	had	combed
we	had	combed
you	had	combed
they	had	combed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The mountain was named of cockscomb for its summit and subpeak together looks like cockscomb in the distance.

en.wikipedia.org

Its name means the big comb, referring its resemblance to a cockscomb.

en.wikipedia.org

In chickens, androgen helps develop cockscomb, wattle, skeletal muscles and reproductive organs as well as male behaviors such as courtship and singing patterns.

www.asianscientist.com

The lucky blooms for the year are gladiola, cockscomb and impatiens.

www.ibtimes.com.au

Still, he is nice to look at, often wreathed in clouds of cigarette smoke, his silver cockscomb of hair standing at attention.

thetyee.ca