DETECTIVE - Перевод английский на французский

английский

французский

detective [брит. dɪˈtɛktɪv, америк. dəˈtɛktɪv] СУЩ.

detective: ≈ inspecteur/-trice м./ж. (de police)

detective (private): détective м.

detective superintendent СУЩ. брит.

detective superintendent: ≈ commissaire м. de police judiciaire

detective story СУЩ.

detective story: roman м. policier

detective story: polar м. разг.

detective sergeant СУЩ. брит.

detective sergeant: ≈ inspecteur м. de police

detective work СУЩ.

detective work: enquêtes ж. мн. also перенос.

detective constable СУЩ. брит.

detective constable: ≈ enquêteur м.

private detective СУЩ.

private detective: détective м. privé

store detective СУЩ.

store detective: surveillant/-e м./ж. (dans un magasin)

detective inspector, DI СУЩ. брит.

detective inspector: ≈ inspecteur м. principal

французский

английский

détective: detective

détective privé: private detective

английский

французский

detective [dɪˈtektɪv] СУЩ.

1. detective (police):

detective: inspecteur м. de police

2. detective (private):

detective: détective м. privé

store detective СУЩ.

store detective: vigile м.

detective novel СУЩ.

detective novel: roman м. policier

detective story СУЩ.

detective story: histoire ж. policière

detective inspector СУЩ.

detective inspector: inspecteur м. de police judiciaire

private detective СУЩ.

private detective: détective м. privé

detective superintendent СУЩ.

detective superintendent: commissaire м. de police judiciaire

in-store detective СУЩ.

in-store detective: surveillant м. de grande surface

французский

английский

détective: detective

polar: detective story

английский

французский

detective [dɪ·ˈtek·tɪv] СУЩ.

1. detective (police):

detective: inspecteur м. de police

2. detective (private):

detective: détective м. privé

private detective СУЩ.

private detective: détective м. privé

store detective СУЩ.

store detective: vigile м.

in-store detective СУЩ.

in-store detective: détective м. и ж. de magasin

французский

английский

détective: detective

polar: detective story

roman épistolaire/policier: epistolary/detective novel

privé(e): private detective

roman/film policier: detective novel/movie

inspecteur de police: police detective

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to take a detective off a case: retirer une enquête à un détective

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

These works describe the dreams of city dwellers frustrated by powers beyond their control, but are narrated in a style close to that of popular romantic or detective novel.

en.wikipedia.org

Like a 1950s noir detective novel, players are left with a single word and a mysterious woman.

www.mcvuk.com

Bodkin earned a place in the history of the detective novel by virtue of his invention of the first detective family.

en.wikipedia.org

The note was written on the page of a detective novel and wrapped in plastic.

en.wikipedia.org

It combines the genres of spy novel and detective novel.

en.wikipedia.org