DRONE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. drone [брит. drəʊn, америк. droʊn] СУЩ.

1. drone:

drone (of engine): ronronnement м.

drone (loud): vrombissement м.

drone (of insects): bourdonnement м.

I could hear his monotonous drone: j'entendais son murmure monotone

2. drone ЗООЛ.:

drone: faux bourdon м.

drone (parasite) перенос.: parasite м.

3. drone (pilotless aircraft):

drone: drone м.

4. drone МУЗ. (chord, pipe):

drone: bourdon м.

II. drone [брит. drəʊn, америк. droʊn] ГЛ. перех.

‘as you like, ’ he droned: ‘comme vous voulez, ’ débita-t-il d'un ton monotone

III. drone [брит. drəʊn, америк. droʊn] ГЛ. неперех.

drone: ronronner

drone (loudly): vrombir

drone person:: parler d'un ton monotone

drone insect:: bourdonner

bombers droned overhead: des bombardiers passaient en vrombissant dans le ciel

drone on ГЛ. [брит. drəʊn -, америк. droʊn -] уничиж.

drone on: faire de longs discours rasants разг. (about sur)

французский

английский

drone: (surveillance) drone

faux-bourdon: drone

ânonnement (ton monotone): drone

ronflement (de petit avion): drone

ânonner (sans expression) (lire): to read [sth] in a drone

ânonner (réciter): to recite [sth] in a drone

bourdonnement (d'hélicoptère, avion): drone

bourdonner avion, hélicoptère:: to drone

égrener chiffres, chanson: to drone out

в словаре PONS

английский

французский

I. drone [drəʊn, америк. droʊn] СУЩ. no мн.

1. drone (humming sound):

drone of engine: ronronnement м.

drone of insects: bourdonnement м.

2. drone ЗООЛ., БИОЛ. (male bee):

drone: abeille ж. mâle

3. drone перенос. (lazy person):

drone: feignant(e)

4. drone МУЗ. (low tone):

drone: note ж. (grave) tenue

II. drone [drəʊn, америк. droʊn] ГЛ. неперех.

1. drone (make a sound):

drone like an engine: ronronner

drone like an insect: bourdonner

2. drone (speak monotonously):

drone: parler d'un ton monotone

drone on ГЛ. неперех.

drone on: parler d'un ton monotone

французский

английский

bourdon: drone

ronron: drone

в словаре PONS

английский

французский

drone¹ [droʊn] СУЩ.

1. drone ЗООЛ., БИОЛ. (male bee):

drone: abeille ж. mâle

2. drone перенос. (lazy person):

drone: feignant(e)

3. drone АВИА.:

drone: drone м.

I. drone² [droʊn] СУЩ.

1. drone (humming sound):

drone of engine: ronronnement м.

drone of insects: bourdonnement м.

2. drone МУЗ. (low tone):

drone: note ж. (grave) tenue

II. drone² [droʊn] ГЛ. неперех.

1. drone (make a sound):

drone like an engine: ronronner

drone like an insect: bourdonner

2. drone (speak monotonously):

drone: parler d'un ton monotone

drone on ГЛ. неперех.

drone on: parler d'un ton monotone

французский

английский

bourdon: drone

ronron: drone

Present
I	drone
you	drone
he/she/it	drones
we	drone
you	drone
they	drone

Past
I	droned
you	droned
he/she/it	droned
we	droned
you	droned
they	droned

Present Perfect
I	have	droned
you	have	droned
he/she/it	has	droned
we	have	droned
you	have	droned
they	have	droned

Past Perfect
I	had	droned
you	had	droned
he/she/it	had	droned
we	had	droned
you	had	droned
they	had	droned

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью