ENAMOURED - Перевод английский на французский

английский

французский

enamoured брит., enamored америк. [брит. ɪˈnaməd, америк. ɪˈnæmərd] ПРИЛ.

enamoured to be enamoured of:

to be enamoured of person

être épris/-e or amoureux/-euse de

to be enamoured of activity

avoir une passion pour

his boss is not too enamoured with him at the moment

ce n'est pas le grand amour entre lui et son patron en ce moment!

I'm not too enamoured of the idea of spending a whole day with him

l'idée de passer toute une journée avec lui ne m'emballe pas разг.

французский

английский

enamourer

to become enamoured брит. лит. (de of)

éprendre personne

to become enamoured of, to fall in love with

enamour [ɪˈnæməʳ, америк. -ɚ] ГЛ. перех.

to be enamoured of sb

être amoureux de qn

I'm not very enamoured of the idea ирон., шутл.

je ne suis pas vraiment fou de l'idée

enamor [ɪ·ˈnæm·ər] ГЛ. перех.

to be enamored of sb

être amoureux de qn

I'm not very enamored of the idea ирон., шутл.

je ne suis pas vraiment fou de l'idée

Present

I	enamour
you	enamour
he/she/it	enamours
we	enamour
you	enamour
they	enamour

Past

I	enamoured
you	enamoured
he/she/it	enamoured
we	enamoured
you	enamoured
they	enamoured

Present Perfect

I	have	enamoured
you	have	enamoured
he/she/it	has	enamoured
we	have	enamoured
you	have	enamoured
they	have	enamoured

Past Perfect

I	had	enamoured
you	had	enamoured
he/she/it	had	enamoured
we	had	enamoured
you	had	enamoured
they	had	enamoured

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

But not everyone has been enamoured by such developments.

www.telegraph.co.uk

He was enamoured by hunting and building many large palace for himself, put his people aside.

en.wikipedia.org

He blames "gold bugs" -- investors enamoured by gold and often wary of fiat currency -- for the increase.

www.crikey.com.au

He's just enamoured with her beauty, creativity and confidence.

www.sunshinecoastdaily.com.au

Cooking classes are also arranged on the campus for those enamoured by its fare.

www.thehindu.com