ENGINEERING - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

engineering [брит. ɛndʒɪˈnɪərɪŋ, америк. ˌɛndʒəˈnɪrɪŋ] СУЩ.

1. engineering (subject, science):

engineering (gen): ingénierie ж.

civil/chemical engineering: génie м. civil/chimique

to study engineering: faire des études d'ingénieur

an extraordinary feat of engineering: une belle réalisation technologique

2. engineering (industry):

engineering: industrie ж. mécanique

light/heavy engineering: génie м. léger/lourd

3. engineering (structure):

engineering: construction ж. mécanique

engineering factory, engineering works СУЩ.

engineering factory: usine ж. de constructions mécaniques

aeronautical engineering, aeronautic engineering СУЩ.

aeronautical engineering: aéronautique ж.

systems engineering СУЩ.

systems engineering: architecture ж. des systèmes

structural engineering СУЩ.

structural engineering: génie м. civil

genetic engineering СУЩ.

genetic engineering: génie м. génétique

design engineering СУЩ.

design engineering: étude ж. de conception

electrical engineering СУЩ.

electrical engineering: électrotechnique ж.

electronic engineering СУЩ.

electronic engineering: électronique ж.

engineering student СУЩ. УНИВЕР.

engineering student: élève м. и ж. ingénieur

в словаре PONS

английский

французский

engineering [ˌendʒɪˈnɪərɪŋ, америк. -ˈnɪr-] СУЩ. no мн.

engineering: ingénierie ж.

engineering works СУЩ.

engineering works: atelier м. de constructions mécaniques

I. engineer [ˌendʒɪˈnɪəʳ, америк. -ˈnɪr] СУЩ.

1. engineer (person qualified in engineering):

engineer: ingénieur м.

2. engineer a. Ж.-Д.:

engineer: mécanicien м.

3. engineer ТЕХН.:

engineer: technicien м.

4. engineer уничиж., перенос.:

engineer: instigateur(-trice) м. (ж.)

5. engineer америк. Ж.-Д.:

engineer: conducteur м. de locomotive

II. engineer [ˌendʒɪˈnɪəʳ, америк. -ˈnɪr] ГЛ. перех.

sound-engineer СУЩ.

sound-engineer: ingénieur м. и ж. du son

heating engineer СУЩ.

heating engineer: chauffagiste м.

Запись в OpenDict

civil engineering СУЩ.

civil engineering: travaux publics м. мн.

французский

английский

ingénierie: engineering

une entreprise d'ingénierie: an engineering company

в словаре PONS

английский

французский

engineering [ˌen·dʒɪ·ˈnɪr·ɪŋ] СУЩ.

engineering: ingénierie ж.

engineering works СУЩ.

engineering works: atelier м. de constructions mécaniques

I. engineer [ˌen·dʒɪ·ˈnɪr] СУЩ.

1. engineer (person qualified in engineering):

engineer: ingénieur м. и ж.

2. engineer a. Ж.-Д.:

engineer: mécanicien(ne) м. (ж.)

3. engineer Ж.-Д.:

engineer: conducteur (-trice) м. (ж.) de locomotive

4. engineer ТЕХН.:

engineer: technicien(ne) м. (ж.)

5. engineer перенос., уничиж.:

engineer: instigateur(-trice) м. (ж.)

II. engineer [ˌen·dʒɪ·ˈnɪr] ГЛ. перех.

1. engineer:

engineer: construire

2. engineer уничиж.:

engineer: manigancer

mining engineer СУЩ.

mining engineer: ingénieur м. и ж. des mines

sound engineer СУЩ.

sound engineer: ingénieur м. и ж. du son

civil engineer СУЩ.

civil engineer: ingénieur м. и ж. des travaux publics

site engineer СУЩ.

site engineer: chef м. и ж. de chantier

aeronautic engineering: aéronautique ж.

mechanical engineer/engineering: ingénieur м. и ж. en mécanique

mechanical engineering: la mécanique

французский

английский

ingénierie: engineering

une entreprise d'ingénierie: an engineering firm

Present
I	engineer
you	engineer
he/she/it	engineers
we	engineer
you	engineer
they	engineer

Past
I	engineered
you	engineered
he/she/it	engineered
we	engineered
you	engineered
they	engineered

Present Perfect
I	have	engineered
you	have	engineered
he/she/it	has	engineered
we	have	engineered
you	have	engineered
they	have	engineered

Past Perfect
I	had	engineered
you	had	engineered
he/she/it	had	engineered
we	had	engineered
you	had	engineered
they	had	engineered

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

feat of engineering: performance ж. technique

aeronautic engineering: aéronautique ж.

electrical engineer: électrotechnicien(ne) м. (ж.)

mechanical engineer/engineering: ingénieur en mécanique м. и ж.

mechanical engineering: la mécanique

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Most filming was done by a single cameraman and a single sound engineer; researchers have required a minimal human presence to avoid stressing the animals.

en.wikipedia.org

He is also a sound engineer and mixer.

en.wikipedia.org

She is trained as a voice artist and a sound engineer for the company.

en.wikipedia.org

He began writing music at age 14 and left school at 16 to train at a local recording studio as a sound engineer.

en.wikipedia.org

Works as a sound engineer for top bands on tour.

en.wikipedia.org