CONCEPTION - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

conception [kɔ̃sɛpsjɔ̃] СУЩ. ж.

1. conception БИОЛ.:

conception: conception

2. conception (formulation d'idée):

conception: conception

la conception de l'œuvre a été lente: it took a long time to conceive the work

3. conception (élaboration de la forme):

conception: design

au stade de la conception: at the design stage

voiture d'une conception révolutionnaire: car with a revolutionary design

4. conception:

conception (idée): idea

conception (façon de voir): conception

elle a une conception bizarre de la fidélité: she has a pretty odd conception ou idea of fidelity

ils ont une conception différente du mariage: they don't share the same views on marriage, they have a different conception of marriage

Выражения:

conception assistée par ordinateur, CAO: computer-aided design, CAD

conception et fabrication assistées par ordinateur, CFAO: CAD-CAM

conception de programmes assistée par ordinateur, CPAO: computer-aided software engineering, CASE

английский

французский

systems design: conception ж. de systèmes

design engineering: étude ж. de conception

the Virgin Birth РЕЛИГ.: la conception virginale

industrial design: conception ж. industrielle

design fault: faute ж. de conception

computer-aided design: conception ж. assistée par ordinateur

ingeniously designed: d'une conception ingénieuse

conception перенос.: conception ж. (of de)

styling: conception ж.

в словаре PONS

французский

английский

conception [kɔ̃sɛpsjɔ̃] СУЩ. ж.

1. conception sans мн. (idée) a. БИОЛ.:

conception: conception

2. conception sans мн. (élaboration):

conception: design

conception assistée par ordinateur: computer-aided design

Выражения:

Immaculée Conception: Immaculate Conception

patron de conception: design pattern

renouvellement de la conception, d'un genre, style: renewal

bousculer qc conception, traditions: to turn sth upside down

périmé(e) conception, institution: outdated

английский

французский

conception: conception ж.

graphic design: conception ж. graphique

designing: conception ж.

idea: conception ж.

в словаре PONS

французский

английский

conception [ko͂sɛpsjo͂] СУЩ. ж.

1. conception sans мн. (idée) a. БИОЛ.:

conception: conception

2. conception sans мн. (élaboration):

conception: design

conception assistée par ordinateur: computer-aided design

Выражения:

Immaculée Conception: Immaculate Conception

périmé(e) conception, institution: outdated

bousculer qc conception, traditions: to turn sth upside down

английский

французский

conception: conception ж.

designing: conception ж.

graphic design: conception ж. graphique

computer-aided design: conception ж. assistée par ordinateur

idea: conception ж.

GEA Словарь по холодильной технике

conception ouverte

conception ouverte: open design

conception des valves

conception des valves: valve design

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью