highness в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы highness в словаре английский»французский

highness [брит. ˈhʌɪnəs, америк. ˈhaɪnəs] СУЩ.

1. highness:

highness (of building, voice, sound)

hauteur ж.

highness (of wind)

violence ж.

highness (of wind)

force ж.

Выражения:

His or Her (Royal) Highness

Son Altesse ж.

Royal Highness СУЩ.

His/Her Royal Highness

Son Altesse ж. royale

Their Royal Highnesses

Leurs Altesses ж. мн. royales

Your Royal Highness

Votre Altesse ж.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

His/Her Serene Highness

Son Altesse Sérénissime

Переводы highness в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

altesse

highness

son Altesse royale

His/Her Royal Highness

Monseigneur (à un prince)

Your Highness

Monseigneur (à un membre de la famille royale)

Your Royal Highness

Monseigneur désire-t-il…?

would His Highness like…?

son Altesse sérénissime

His/Her Serene Highness

highness в словаре PONS

Переводы highness в словаре английский»французский

highness СУЩ.

1. highness no мн. (state of being high):

highness

hauteur ж.

Выражения:

His/Her Highness

Son Altesse ж.

highness СУЩ.

1. highness (title):

highness

altesse ж.

His/Her Highness

Son Altesse

2. highness (level):

highness

hauteur ж.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Your/His/Her royal Highness

Votre/Son Altesse

to address sb as ‘Your Highness’

appeler qn ‘Votre Altesse’

Переводы highness в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Son Altesse Royale (prince)

His Royal Highness

Son Altesse Royale (princesse)

Her Royal Highness

votre Altesse офиц.

your Highness

Son Altesse Royale (princesse)

Her Royal Highness

Son Altesse Royale (prince)

His Royal Highness

highness Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

His/Her Highness

Son Altesse ж.

to address sb as ‘Your Highness’

appeler qn ‘Votre Altesse’

His/Her Highness

Son Altesse

Your/His/Her royal Highness

Votre/Son Altesse

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Perhaps that may serve to oblige him to faithfulness to his highness and government.

en.wikipedia.org

The heart of highness will be cheering up seeing them rowing to and fro.

en.wikipedia.org

She states that is her responsibility as a noble, to make sure her highness the princess is safe and that her familiar's well-being.

en.wikipedia.org

His Highness was actually working on a shoestring.

en.wikipedia.org

The psychological characteristics that are categorised in this process are softness, loudness, sharpness, clearness, roughness, highness and pleasantness.

en.wikipedia.org

The changes in pitch -- the highness or lowness -- occurs when there are changes in the shape of the gap between the vocal cords.

www.medicaldaily.com

The simple style of Highness ("altesse") was claimed by the "princes trangers" and the "princes lgitims".

en.wikipedia.org