HUMANITY - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. humanity [брит. hjʊˈmanɪti, америк. (h)juˈmænədi] СУЩ.

1. humanity (the human race):

humanity: humanité ж.

2. humanity (kindness):

humanity: humanité ж.

3. humanity (human condition):

humanity: condition ж. d'être humain

II. humanities СУЩ.

humanities только мн. УНИВЕР.:

humanities: humanités ж. мн.

his humanity endeared him to the nation: son humanité l'a fait aimer de tout le pays

the dregs of society/humanity уничиж.: la lie de la société/l'humanité уничиж.

французский

английский

humanité: humanity

crimes contre l'humanité: crimes against humanity

humanité: humanity

humanité ФИЛОС., РЕЛИГ.: humanity

sous-humanité: subclass of humanity

bientraitance: treating the ill and the elderly with respect and humanity

fleuve(s) humain(s): stream of humanity

marée humaine: tide of humanity

sans des mesures obligatoirement prises à l'échelle mondiale, l'humanité court à la catastrophe: it is imperative that measures be taken on a worldwide scale, otherwise humanity is heading for disaster

crime contre l'humanité: crime against humanity

в словаре PONS

английский

французский

humanity [hju:ˈmænəti, америк. -t̬i] СУЩ.

humanity: humanité ж.

the beginnings of humanity: l'aube ж. de l'humanité

in the interests of humanity: dans l'intérêt de l'humanité

французский

английский

humanité: humanity

в словаре PONS

английский

французский

humanity [hju·ˈmæn·ə·t̬i] СУЩ.

humanity: humanité ж.

the beginnings of humanity: l'aube ж. de l'humanité

in the interests of humanity: dans l'intérêt de l'humanité

французский

английский

humanité: humanity

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the beginnings of humanity: l'aube ж. de l'humanité

in the interests of humanity: dans l'intérêt de l'humanité

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Currently, about 12,300 students study at five faculties: theology, law/economics, medicine, humanities and social sciences, and mathematics/natural sciences.

en.wikipedia.org

Many works of art and most works of literature tell stories; indeed, most of the humanities involve stories.

en.wikipedia.org

Some humanities scholars prefer the uncommon term for the entire island chain.

en.wikipedia.org

Professors are chosen from a variety of disciplines, in both science and the humanities.

en.wikipedia.org

However, in some classes, particularly those in the humanities and social sciences, no number grades are ever used.

en.wikipedia.org