inspected в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы inspected в словаре английский»французский

inspect [брит. ɪnˈspɛkt, америк. ɪnˈspɛkt] ГЛ. перех.

1. inspect:

inspect document, picture, product

examiner [qc] de près

inspect accounts, books

contrôler, vérifier

inspect school, teacher, factory, weapons-site, machinery, pitch, wiring

inspecter

inspect passport

contrôler

inspect luggage

contrôler, visiter

to inspect sth for defects

examiner [qc] de près pour s'assurer qu'il n'y a pas de défauts

right to inspect ЮРИД.

droit м. de communication or de regard

2. inspect брит. ТРАНС.:

inspect ticket

contrôler

3. inspect ВОЕН.:

inspect (routinely)

inspecter

inspect (at ceremony)

passer en revue

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

annually award, do, hold, inspect

tous les ans

Переводы inspected в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

inspecter

to inspect

arraisonner МОР., АВИА. navire, avion

to board and inspect

le professeur a eu trois inspections en cinq ans

the teacher has been inspected three times in five years

faire l'inspection de qc

to inspect sth

contrôler douanier: bagage

to inspect

contrôler contrôleur: comptes

to inspect

visiter institution, local, navire

to inspect

passer une voiture au marbre

to inspect a car for accident damage

passer [qc] en revue matériel, équipement

to inspect

effectuer une inspection du bâtiment

to inspect the building

inspected в словаре PONS

Переводы inspected в словаре английский»французский

inspect [ɪnˈspekt] ГЛ. перех.

1. inspect (examine carefully) a. ВОЕН.:

inspect

inspecter

2. inspect (examine officially):

inspect

contrôler

Переводы inspected в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

inspecter

to inspect

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Buses, taxicabs, commercial vehicles, and trailers must be inspected every year or six months depending on the vehicle's age.

en.wikipedia.org

There are also tamper-proof seals covering all connections which are inspected at each service.

www.sunshinecoastdaily.com.au

Before passing through the metal detectors and placing carry-on baggage through the X-ray machine at the security checkpoint, passports and boarding passes are re-inspected and additional questions may be asked.

en.wikipedia.org

According to the station records ten minutes before he was found unconscious he was inspected and it was believed that he was asleep.

en.wikipedia.org

Motorcycles and mopeds must be inspected annually starting in the third model year.

en.wikipedia.org

They must first be inspected for road-worthiness, be assigned a new registration number and pass the standard MOT test.

en.wikipedia.org

An enquiry found that the pit involved had not been properly inspected over the previous 15 months.

en.wikipedia.org

It inspected animal use facilities, but did not inspect or regulate individual laboratories.

en.wikipedia.org

But once he inspected the hostage-taker's disfigured head, it was clear that the siege was over.

www.dailymail.co.uk

Memory is treated as an object in recall or recognition; it can be inspected and described to others.

en.wikipedia.org