JOT - Перевод английский на французский

английский

французский

I. jot [брит. dʒɒt, америк. dʒɑt] СУЩ.

he doesn't care a jot

il s'en fiche complètement разг.

it doesn't matter a jot

cela n'a pas la moindre importance

it makes not a jot of difference

ça ne fait pas un poil de différence разг.

II. jot <Part prés jotting; прош. вр., part passé jotted> [брит. dʒɒt, америк. dʒɑt] ГЛ. перех.

jot → jot down

tittle [брит. ˈtɪt(ə)l, америк. ˈtɪdl] СУЩ.

1. tittle ТИПОГР. (sign):

tittle

signe м. diacritique

2. tittle (small amount):

tittle

iota м.

to change sth not one jot or tittle

ne pas changer qc d'un iota

I. jot down ГЛ. [брит. dʒɒt -, америк. dʒɑt -] (jot [sth] down, jot down [sth])

jot down ideas, names:

jot down

noter

he jotted down some notes

il a griffonné quelques notes

I. jot down ГЛ. [брит. dʒɒt -, америк. dʒɑt -] (jot [sth] down, jot down [sth])

jot down ideas, names:

jot down

noter

he jotted down some notes

il a griffonné quelques notes

to change sth not one jot or tittle

ne pas changer qc d'un iota

французский

английский

jeter ses idées en vrac sur le papier

to jot down one's ideas as they come

jeter quelques idées sur le papier перенос.

to jot down a few ideas

I. jot <-tt-> [dʒɒt, америк. dʒɑ:t] ГЛ. перех.

to jot sth (down)

noter qc

II. jot [dʒɒt, америк. dʒɑ:t] СУЩ. no мн.

not a jot of truth

pas un mot de vrai

not to give a jot about sb/sth

se moquer éperdument de qn/qc

I. jot <-tt-> [dʒat] ГЛ. перех.

to jot sth (down)

noter qc

II. jot [dʒat] СУЩ.

not a jot of truth

pas un mot de vrai

Present

I	jot
you	jot
he/she/it	jots
we	jot
you	jot
they	jot

Past

I	jotted
you	jotted
he/she/it	jotted
we	jotted
you	jotted
they	jotted

Present Perfect

I	have	jotted
you	have	jotted
he/she/it	has	jotted
we	have	jotted
you	have	jotted
they	have	jotted

Past Perfect

I	had	jotted
you	had	jotted
he/she/it	had	jotted
we	had	jotted
you	had	jotted
they	had	jotted

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Jot down all the details that you want to remember as and when you see them.

www.thehindu.com

I always jot down my session plans and schedules to keep me moving.

www.theherald.com.au

In a notebook or your journal, take two minutes before drifting off to sleep and jot down what you're grateful for.

www.theglobeandmail.com

Our homework was to, before going to sleep that night, jot down three positive things that happened that day.

www.independent.ie

Practice with a pad of paper and jot down a two or three word summary of each paragraph as you read.

www.businessbecause.com