JOTTED - Перевод английский на французский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английский

французский

I. jot down ГЛ. [брит. dʒɒt -, америк. dʒɑt -] (jot [sth] down, jot down [sth])

jot down ideas, names:

jot down: noter

he jotted down some notes: il a griffonné quelques notes

I. jot [брит. dʒɒt, америк. dʒɑt] СУЩ.

he doesn't care a jot: il s'en fiche complètement разг.

it doesn't matter a jot: cela n'a pas la moindre importance

it makes not a jot of difference: ça ne fait pas un poil de différence разг.

II. jot <Part prés jotting; прош. вр., part passé jotted> [брит. dʒɒt, америк. dʒɑt] ГЛ. перех.

jot → jot down

tittle [брит. ˈtɪt(ə)l, америк. ˈtɪdl] СУЩ.

1. tittle ТИПОГР. (sign):

tittle: signe м. diacritique

2. tittle (small amount):

tittle: iota м.

to change sth not one jot or tittle: ne pas changer qc d'un iota

I. jot down ГЛ. [брит. dʒɒt -, америк. dʒɑt -] (jot [sth] down, jot down [sth])

jot down ideas, names:

jot down: noter

he jotted down some notes: il a griffonné quelques notes

to change sth not one jot or tittle: ne pas changer qc d'un iota

французский

английский

jeter ses idées en vrac sur le papier: to jot down one's ideas as they come

jeter quelques idées sur le papier перенос.: to jot down a few ideas

I. jot <-tt-> [dʒɒt, америк. dʒɑ:t] ГЛ. перех.

to jot sth (down): noter qc

II. jot [dʒɒt, америк. dʒɑ:t] СУЩ. no мн.

not a jot of truth: pas un mot de vrai

not to give a jot about sb/sth: se moquer éperdument de qn/qc

I. jot <-tt-> [dʒat] ГЛ. перех.

to jot sth (down): noter qc

II. jot [dʒat] СУЩ.

not a jot of truth: pas un mot de vrai

Present
I	jot down
you	jot down
he/she/it	jots down
we	jot down
you	jot down
they	jot down

Past
I	jotted down
you	jotted down
he/she/it	jotted down
we	jotted down
you	jotted down
they	jotted down

Present Perfect
I	have	jotted down
you	have	jotted down
he/she/it	has	jotted down
we	have	jotted down
you	have	jotted down
they	have	jotted down

Past Perfect
I	had	jotted down
you	had	jotted down
he/she/it	had	jotted down
we	had	jotted down
you	had	jotted down
they	had	jotted down

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to jot sth (down): noter qc

not a jot of truth: pas un mot de vrai

not to give a jot about sb/sth: se moquer éperdument de qn/qc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The bay is not easily visited by land, and is therefore often empty, jotted by lonely palm trees.

en.wikipedia.org

She pieced the book together by jotting down her ideas in a notebook whenever they occurred to her.

en.wikipedia.org

She carried a notebook with her and would often jot down poems, essays, and short stories.

en.wikipedia.org

Jotting his ideas onto a tablecloth, he decided to combine then-popular six-day bicycle races and roller skating.

en.wikipedia.org

He started to be interested in music early in his childhood and jotted down his first folk song in 1908.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "jotted" в других языках

английский

арабский