MANIPULATE - Перевод английский на французский

английский

французский

manipulate [брит. məˈnɪpjʊleɪt, америк. məˈnɪpjəˌleɪt] ГЛ. перех.

1. manipulate (handle, control):

manipulate gears, tool, machine: manipuler, manœuvrer

2. manipulate уничиж. person, situation, opinion, market:

manipulate: manipuler

she manipulated him into accepting the offer: elle l'a manipulé de façon à le persuader d'accepter la proposition

to manipulate sb's emotions: jouer sur les émotions de qn

3. manipulate (falsify) уничиж.:

manipulate figures, facts, data: falsifier

4. manipulate МЕД. (in physiotherapy):

manipulate: manipuler

французский

английский

manipuler bouton: to manipulate

manipuler opinion, presse, personne: to manipulate

se livrer à une manipulation de la presse: to manipulate the press

être facilement adaptable/manipulable machine, dispositif:: to be easy to adapt/manipulate

английский

французский

manipulate [məˈnɪpjʊleɪt, америк. -jə-] ГЛ. перех.

1. manipulate уничиж. (influence unfairly):

manipulate: manipuler

manipulate statistics, figures: trafiquer

2. manipulate (control with hands):

manipulate: manœuvrer

3. manipulate (treat body with hands):

manipulate: manipuler

французский

английский

manipuler: to manipulate

manipuler: to manipulate

manier qn/qc: to manipulate sb/sth

manœuvrer: to manipulate

английский

французский

manipulate [mə·ˈnɪp·jə·leɪt] ГЛ. перех.

1. manipulate уничиж. (influence unfairly):

manipulate: manipuler

manipulate statistics, figures: trafiquer

2. manipulate (control with hands):

manipulate: manœuvrer

3. manipulate (treat body with hands):

manipulate: manipuler

французский

английский

manipuler: to manipulate

manipuler: to manipulate

manier qn/qc: to manipulate sb/sth

manœuvrer: to manipulate

Present
I	manipulate
you	manipulate
he/she/it	manipulates
we	manipulate
you	manipulate
they	manipulate

Past
I	manipulated
you	manipulated
he/she/it	manipulated
we	manipulated
you	manipulated
they	manipulated

Present Perfect
I	have	manipulated
you	have	manipulated
he/she/it	has	manipulated
we	have	manipulated
you	have	manipulated
they	have	manipulated

Past Perfect
I	had	manipulated
you	had	manipulated
he/she/it	had	manipulated
we	had	manipulated
you	had	manipulated
they	had	manipulated

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью