MORALE - Перевод английский на французский

английский

французский

morale [брит. məˈrɑːl, америк. məˈræl] СУЩ.

morale

moral м.

to raise morale

remonter le moral à qn

to lower sb's morale

saper le moral de qn

morale is low at present

le moral est bas en ce moment

morale booster СУЩ.

his comment was a morale booster

sa remarque m'a remonté le moral

buoy, a. buoy up (make cheerful) person, team, morale

revigorer (by par)

to be a teacher of English определит. morale, recruitment

des enseignants

to boost morale

remonter le moral

weaken morale

nuire à

build up morale

gonfler

to lower sb's morale

démoraliser qn

французский

английский

mor|al

morale

le moral des troupes est bon/mauvais

the troops' morale is high/low

remonter le moral de qn

to raise sb's spirits ou morale, to cheer sb up

garder le moral

to keep up one's morale

saper le moral de qn

to undermine sb's morale

regonfler qn

to boost sb's morale

английский

французский

morale [məˈrɑ:l, америк. -ˈræl] СУЩ. no мн.

morale

moral м.

французский

английский

moral

morale

le moral de l'armée/la population

the army's/population's morale

remonter le moral à qn

to boost sb's morale

regonfler le moral de qn

to boost sb's morale

английский

французский

morale [mə·ˈræl] СУЩ.

morale

moral м.

французский

английский

moral

morale

le moral de l'armée/la population

the army's/population's morale

regonfler le moral de qn

to boost sb's morale

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

As the end of the breeding season nears, after he has reared several broods, he has weakened physically.

en.wikipedia.org

An insufficient amount of explosives was detonated on the bridge and the bridge remained standing (although weakened).

en.wikipedia.org

The 1894 tremor weakened the structure, which was now reinforced with steel girders.

en.wikipedia.org

Such a surprise attack either would produce a devastating effect on morale or force him to weaken his main battle line.

en.wikipedia.org

It is hoped that the therapeutic enzymatic degradation of the signaling molecules will prevent the formation of such biofilms and possibly weaken established biofilms.

en.wikipedia.org