ORIGINATE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

I. originate [брит. əˈrɪdʒɪneɪt, ɒˈrɪdʒɪneɪt, америк. əˈrɪdʒəˌneɪt] ГЛ. перех.

originate action, artiste, event:

originate: donner naissance à

II. originate [брит. əˈrɪdʒɪneɪt, ɒˈrɪdʒɪneɪt, америк. əˈrɪdʒəˌneɪt] ГЛ. неперех.

originate custom, style, tradition:: voir le jour

originate fire:: se déclarer

to originate from or with goods:: provenir de

to originate from or with proposal:: émaner de

this custom originated in Rome/in the fifteenth century: cette tradition a vu le jour à Rome/au XV e siècle

в словаре PONS

английский

французский

I. originate [əˈrɪdʒəneɪt, америк. əˈrɪdʒɪ-] ГЛ. неперех.

1. originate (begin):

originate: voir le jour

originate fire, disease: se déclarer

to originate in sth habit, river: prendre sa source dans qc

2. originate (come from):

to originate from sth: provenir de qc

to originate from sth person: être originaire de qc

the legend originates with a popular custom: la légende tire son origine d'une coutume populaire

II. originate [əˈrɪdʒəneɪt, америк. əˈrɪdʒɪ-] ГЛ. перех.

originate: être à l'origine de

французский

английский

avoir son origine dans qc, tirer son origine de qc: to originate from sth

в словаре PONS

английский

французский

I. originate [ə·ˈrɪdʒ·ɪ·neɪt] ГЛ. неперех.

1. originate (begin):

originate: voir le jour

originate fire, disease: se déclarer

to originate in sth habit, river: prendre sa source dans qc

2. originate (come from):

to originate from sth: provenir de qc

to originate from sth person: être originaire de qc

the legend originates with a popular custom: la légende tire son origine d'une coutume populaire

II. originate [ə·ˈrɪdʒ·ɪ·neɪt] ГЛ. перех.

originate: être à l'origine de

французский

английский

avoir son origine dans qc, tirer son origine de qc: to originate from sth

Present
I	originate
you	originate
he/she/it	originates
we	originate
you	originate
they	originate

Past
I	originated
you	originated
he/she/it	originated
we	originated
you	originated
they	originated

Present Perfect
I	have	originated
you	have	originated
he/she/it	has	originated
we	have	originated
you	have	originated
they	have	originated

Past Perfect
I	had	originated
you	had	originated
he/she/it	had	originated
we	had	originated
you	had	originated
they	had	originated

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью