PENSION - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

pension [брит. ˈpɛnʃ(ə)n, америк. ˈpɛnʃən] СУЩ.

1. pension (from state):

pension: pension ж.

pension: retraite ж.

to be or live on a pension: être pensionné

old age pension: pension ж. vieillesse

2. pension (from employer):

pension: retraite ж.

company pension: retraite ж. de société

3. pension (in recognition of talent, services):

pension: pension ж.

4. pension (guest house):

pension: pension ж.

pension plan, pension scheme СУЩ.

pension plan: plan м. de retraite

retirement pension СУЩ.

retirement pension: retraite ж.

retirement pension: pension ж. de retraite

pension fund СУЩ.

pension fund: fonds м. d'assurance-vieillesse

pension annuity СУЩ.

pension annuity: pension ж. de retraite par capitalisation

I. pension off ГЛ. [брит. ˈpɛnʃ(ə)n -, америк. ˈpɛnʃən -] (pension [sb] off, pension off [sb])

pension off: mettre qn à la retraite

pension book СУЩ.

pension book: livret м. de retraite

pension rights СУЩ. только мн.

pension rights: droit м. à une retraite complémentaire

occupational pension СУЩ. брит.

occupational pension: retraite ж. professionnelle

widow's pension СУЩ.

widow's pension: allocation ж. veuvage

в словаре PONS

английский

французский

I. pension [ˈpentʃən] СУЩ.

1. pension (payment):

pension: pension ж.

2. pension (retirement money):

pension: retraite ж.

to draw a pension: toucher une retraite

to live on a pension: vivre de sa retraite

to retire on a pension: percevoir une pension

3. pension (boarding house):

pension: pension ж.

II. pension [ˈpentʃən] ГЛ. перех.

to pension sb off, to pension off sb: mettre qn à la retraite

pension scheme СУЩ.

pension scheme: plan м. de retraite

widow's pension СУЩ.

widow's pension: allocation ж. de veuvage

pension fund СУЩ.

pension fund: assurance ж. vieillesse

occupational pension scheme СУЩ.

occupational pension scheme: retraite ж. complémentaire professionnelle

old-age pension СУЩ.

old-age pension: retraite ж.

retirement pay, retirement pension СУЩ.

retirement pay: pension ж. de retraite

index-linked pension: indexé(e)

французский

английский

retraite: pension

retraite complémentaire (assurance): pension (plan)

allocation vieillesse: old-age pension

в словаре PONS

английский

французский

pension [ˈpen·(t)ʃ ə n] СУЩ.

1. pension (retirement money):

pension: retraite ж.

to draw [or collect] a pension: toucher une retraite

to live on a pension: vivre de sa retraite

to retire on a pension: percevoir une pension

2. pension (payment):

pension: pension ж.

pension plan СУЩ.

pension plan: plan м. de retraite

pension fund СУЩ.

pension fund: assurance ж. vieillesse

pension off ГЛ. перех.

to pension off sb, to pension sb off: mettre qn à la retraite

retirement pay, retirement pension СУЩ.

retirement pay: pension ж. de retraite

pension fund: caisse ж. de retraite

французский

английский

retraite: pension

retraite complémentaire (assurance): pension (plan)

pension: pension

assurer une retraite à qn: to provide a pension for sb

Present
I	pension off
you	pension off
he/she/it	pensions off
we	pension off
you	pension off
they	pension off

Past
I	pensioned off
you	pensioned off
he/she/it	pensioned off
we	pensioned off
you	pensioned off
they	pensioned off

Present Perfect
I	have	pensioned off
you	have	pensioned off
he/she/it	has	pensioned off
we	have	pensioned off
you	have	pensioned off
they	have	pensioned off

Past Perfect
I	had	pensioned off
you	had	pensioned off
he/she/it	had	pensioned off
we	had	pensioned off
you	had	pensioned off
they	had	pensioned off

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью