quail в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы quail в словаре английский»французский

I.quail <pl quails, or collect quail> [брит. kweɪl, америк. kweɪl] СУЩ. (bird)

quail

caille ж.

quail's eggs

œufs de caille

II.quail [брит. kweɪl, америк. kweɪl] ГЛ. неперех.

quail

fléchir

he quailed before her/at the thought of all that work

il a fléchi devant elle/à la pensée de tout ce travail

Переводы quail в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

caille

quail

œuf de poule/de cane/de caille/d'autruche

hen's/duck's/quail's/ostrich egg

quail в словаре PONS

Переводы quail в словаре английский»французский

quail¹ <-(s)> [kweɪl] СУЩ. (small bird)

quail

caille ж.

quail² [kweɪl] ГЛ. неперех. (feel fear)

quail

trembler

to quail with fear

trembler de peur

to quail before sb/sth

trembler devant qn/qc

Переводы quail в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

caille

quail

quail Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to quail with fear

trembler de peur

to quail before sb/sth

trembler devant qn/qc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

There are variations of this drink, made with different eggs but most commonly used is a quail egg.

en.wikipedia.org

That politicians often quailed under his gaze was no wonder, for the gaze was piercing.

en.wikipedia.org

The word for cat is a combination of two symbols: milk basin followed by a quail.

en.wikipedia.org

This species is the smallest true quail and is quite common in aviculture worldwide.

en.wikipedia.org

According to legend, a group of men who went hunting on this mountain always returned home hungry, having caught only one quail between them.

en.wikipedia.org

Humans vary in their susceptibility; only one in four people who consumed quail soup fell ill.

en.wikipedia.org

Among the most popular dishes is the quail egg ravioli, which has been on the menu since day one.

en.wikipedia.org

The fruit attracts birds, including bobwhite quail, that feed on the seeds.

en.wikipedia.org

The brown quail's wings produce a whistling noise when flushed which is different from the whirring sound produced by the stubble quail's wings.

en.wikipedia.org

Ducks remained the most popular species, but hunted species included snipe, cranes, doves, quail, rails, and geese.

en.wikipedia.org