RELIGION - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

religion [брит. rɪˈlɪdʒ(ə)n, америк. rəˈlɪdʒən] СУЩ.

religion: religion ж.

what religion is he?: de quelle religion est-il?

the Christian/Muslim religion: la religion chrétienne/musulmane

freedom of religion: liberté ж. de religion or de culte

it's against my religion to…: c'est contraire à ma religion de… also шутл.

to make a religion of sth: se faire une religion de qc

her work is her religion: son travail est une religion pour elle

to get religion разг. уничиж.: devenir bigot

to lose one's religion: perdre la foi

organized religion СУЩ.

organized religion: la religion en tant qu'institution

unrevealed religion: religion ж. non révélée

abjure religion: abjurer

mystic religion, union, beauty: mystique

to cross over to sth religion: se convertir à

underpin religion, society: être à la base de

religion is a crutch for or to her: la religion lui sert de béquille

французский

английский

culte: religion

le culte catholique/musulman: the Catholic/Muslim religion

religion (sens du sacré): religion

religion (culte organisé): religion

Guerres de Religion ИСТ.: Wars of Religion

religion: religion, (religious) faith

в словаре PONS

английский

французский

religion [rɪˈlɪdʒən] СУЩ. a. перенос.

religion: religion ж.

institutional religion: institué(e)

to adhere to surface, religion: adhérer à

embrace religion: embrasser

французский

английский

religion: religion

insulte à la mémoire de qn/religion: insult to the memory of sb/to religion

culte (religion): religion

être respectueux d'une autre religion/de l'environnement: to respect another religion/the environment

cette religion compte 20 millions de pratiquants: 20 million people practise this religion

laïcité de l'enseignement: non-religion stance

в словаре PONS

английский

французский

religion [rɪ·ˈlɪdʒ· ə n] СУЩ. a. перенос.

religion: religion ж.

institutional religion: institué(e)

to adhere to surface, religion: adhérer à

embrace religion: embrasser

to turn to religion/drugs: se tourner vers la religion/la drogue

французский

английский

religion: religion

culte (religion): religion

insulte à la mémoire de qn/religion: insult to the memory of sb/to religion

cette religion compte 20 millions de pratiquants: 20 million people practice this religion

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью