RELISH - Перевод английский на французский

английский

французский

I. relish [брит. ˈrɛlɪʃ, америк. ˈrɛlɪʃ] СУЩ.

1. relish:

to eat/drink with relish: manger/boire avec un plaisir évident

2. relish перенос.:

relish: goût м. (for pour)

with relish perform, sing: avec un plaisir évident

she announced the news with relish: elle a annoncé la nouvelle avec délectation or en jubilant

3. relish:

relish (flavour): saveur ж.

relish (appeal) перенос.: attrait м.

4. relish КУЛИН.:

relish: condiment м.

II. relish [брит. ˈrɛlɪʃ, америк. ˈrɛlɪʃ] ГЛ. перех.

1. relish food:

relish: savourer

2. relish перенос.:

relish joke, sight: apprécier

relish opportunity, prospect: se réjouir de

I don't relish the thought or prospect of telling her the news: je me passerais bien de lui annoncer la nouvelle

французский

английский

se délecter de poires, vin: to enjoy [sth] thoroughly, to relish

se délecter à la pensée/l'idée de faire: to relish the thought/the idea of doing

manger/boire avec délectation: to eat/to drink with relish

manger avec appétit: to eat heartily ou with relish

à pleines ou à belles dents mâcher, déchirer, croquer: with relish

I. relish [ˈrelɪʃ] СУЩ.

1. relish no мн. (enjoyment):

relish: plaisir м.

2. relish (sauce):

relish: condiment м.

II. relish [ˈrelɪʃ] ГЛ. перех.

relish: aimer

to relish the thought that ...: se réjouir à la pensée que ...

I. relish [ˈrel·ɪʃ] СУЩ.

1. relish (enjoyment):

relish: plaisir м.

2. relish (sauce):

relish: condiment м.

II. relish [ˈrel·ɪʃ] ГЛ. перех.

relish: aimer

to relish the thought that ...: se réjouir à la pensée que ...

Present
I	relish
you	relish
he/she/it	relishes
we	relish
you	relish
they	relish

Past
I	relished
you	relished
he/she/it	relished
we	relished
you	relished
they	relished

Present Perfect
I	have	relished
you	have	relished
he/she/it	has	relished
we	have	relished
you	have	relished
they	have	relished

Past Perfect
I	had	relished
you	had	relished
he/she/it	had	relished
we	had	relished
you	had	relished
they	had	relished

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью