repatriation в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы repatriation в словаре английский»французский

repatriation [брит. riːpatrɪˈeɪʃ(ə)n, riːpeɪtrɪˈeɪʃ(ə)n, америк. riˌpeɪtriˈeɪʃ(ə)n, riˌpætriˈeɪʃ(ə)n] СУЩ.

repatriation

rapatriement м.

repatriation определит. scheme

de rapatriement

repatriation arrangements

pour le rapatriement

involuntary repatriation СУЩ. U

involuntary repatriation

rapatriement м. forcé

voluntary repatriation СУЩ.

voluntary repatriation

rapatriement м. volontaire

Переводы repatriation в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

rapatriement

repatriation

Aide au retour

A government measure to encourage the repatriation of foreign nationals who wish to return to their country of origin.

aide au retour

incentive for voluntary repatriation

renvoi des immigrés dans leur pays

repatriation of immigrants to their own country

repatriation в словаре PONS

Переводы repatriation в словаре английский»французский

repatriation СУЩ. no мн.

repatriation

rapatriement ж.

Переводы repatriation в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

rapatriement

repatriation

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

He was offered repatriation, but instead chose to take care of the medical and spiritual needs of his fellow prisoners.

en.wikipedia.org

She was used as a repair tender for ships on repatriation duties.

en.wikipedia.org

This reasoning helps them shape attitudes towards politics, theology, repatriation, and reparation.

en.wikipedia.org

Certain cases involving asset recovery have seen difficulties emerge during the repatriation stage.

en.wikipedia.org

Repatriation of ethnic minorities was made voluntary and several other policies were moderated.

en.wikipedia.org

Each refugee older than six years underwent a computerized iris scan to determine if they had previously been checked and received a repatriation package.

en.wikipedia.org

He was held captive until his repatriation in 1948.

en.wikipedia.org

This body is in charge of the repatriation of the accumulated union wealth.

en.wikipedia.org

During the 1914-18 war wounded prisoners of war stayed here pending repatriation and played a role in developing winter sports.

en.wikipedia.org

There were no reports of the forcible repatriation of refugees.

en.wikipedia.org