Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
сеятель
gratifiant(e)

Oxford-Hachette French Dictionary

английский
английский
французский
французский

rewarding [брит. rɪˈwɔːdɪŋ, америк. rəˈwɔrdɪŋ] ПРИЛ.

rewarding experience
enrichissant
rewarding job, work
gratifiant
rewarding pursuit
qui en vaut la peine
a rewarding novel
un roman qui vaut la peine d'être lu
financially rewarding
rémunérateur/-trice

I. reward [брит. rɪˈwɔːd, америк. rəˈwɔrd] СУЩ.

1. reward (recompense):

reward
récompense ж.
a £50 reward will be offered
on offre 50 livres sterling de récompense
a poor reward перенос.
une maigre récompense

2. reward (satisfaction):

reward перенос.
satisfaction ж.

II. reward [брит. rɪˈwɔːd, америк. rəˈwɔrd] ГЛ. перех. (gen)

reward (for efforts, service)
récompenser (for de, pour)
to reward sb with a cheque/prize
donner un chèque/prix à qn en récompense

III. reward [брит. rɪˈwɔːd, америк. rəˈwɔrd]

virtue is its own reward посл.
la vertu est sa propre récompense
undeservedly praise, reward, win
de façon imméritée
poxy present, reward, salary
minable разг.
французский
французский
английский
английский
enrichissant (enrichissante) expérience, conversation, lecture
rewarding
motivant (motivante) travail
rewarding
travail gratifiant
rewarding job
récompense (matérielle ou morale)
reward
en récompense
as a reward (de for)
rétribution
reward (de for)
récompenser
to reward (de for, par with)

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

rewarding ПРИЛ.

rewarding
gratifiant(e)

I. reward [rɪˈwɔ:d, америк. ˈwɔ:rd] СУЩ.

reward
récompense ж.
the reward(s) of sth
les fruits de qc

II. reward [rɪˈwɔ:d, америк. ˈwɔ:rd] ГЛ. перех.

1. reward (give a reward):

reward
récompenser

2. reward офиц. (repay):

reward
rémunérer
французский
французский
английский
английский
gratifiant(e)
rewarding
fructueux (-euse) lecture
rewarding
pour qu'un travail soit exaltant
for a job to be rewarding
gratifier qn d'une récompense
to give sb a reward
gratifier qn d'un sourire
to reward sb with a smile
récompenser
to reward
récompenser qn d'un effort/loyauté
to reward sb for their efforts/loyalty
salaire
reward
moyennant une récompense/un petit service
in return for a reward/small favour брит.
moyennant une récompense/un petit service
in return for a reward/small favor америк.
récompense
reward
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

rewarding ПРИЛ.

rewarding
gratifiant(e)

I. reward [rɪ·ˈwɔrd] СУЩ.

reward
récompense ж.
the reward(s) of sth
les fruits mpl de qc

II. reward [rɪ·ˈwɔrd] ГЛ. перех.

1. reward (give a reward):

reward
récompenser

2. reward (repay):

reward
rémunérer
французский
французский
английский
английский
gratifiant(e)
rewarding
fructueux (-euse) lecture
rewarding
pour qu'un travail soit exaltant
for a job to be rewarding
récompenser
to reward
récompenser qn d'un effort/loyauté
to reward sb for their efforts/loyalty
gratifier qn d'une récompense
to give sb a reward
gratifier qn d'un sourire
to reward sb with a smile
salaire
reward
récompense
reward
moyennant une récompense/un petit service
in return for a reward/small favor
Present
Ireward
youreward
he/she/itrewards
wereward
youreward
theyreward
Past
Irewarded
yourewarded
he/she/itrewarded
werewarded
yourewarded
theyrewarded
Present Perfect
Ihaverewarded
youhaverewarded
he/she/ithasrewarded
wehaverewarded
youhaverewarded
theyhaverewarded
Past Perfect
Ihadrewarded
youhadrewarded
he/she/ithadrewarded
wehadrewarded
youhadrewarded
theyhadrewarded
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the reward(s) of sth
les fruits de qc
récompenser qn d'un effort/loyauté
to reward sb for their efforts/loyalty
gratifier qn d'un sourire
to reward sb with a smile
pour qu'un travail soit exaltant
for a job to be rewarding
moyennant une récompense/un petit service
in return for a reward/small favour брит.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It keeps to traditional motifs, eschewing more grandiose ideas in favour of a more familiar flavor and rewarding it four stars out of five.
en.wikipedia.org
Proponents of this re-seeding state that it makes the regular season more important by rewarding teams with better records with potentially easier matchups.
en.wikipedia.org
In the end, this scattered but rewarding album leaves you hoping the next album comes more quickly.
en.wikipedia.org
The 1920s were a prosperous and rewarding time for the chapter as its membership excelled both academically and in extra-curricular activities.
en.wikipedia.org
Brooks found more rewarding work behind the scenes, becoming a comedy writer for television.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "rewarding" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский