RIDER - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

rider [брит. ˈrʌɪdə, америк. ˈraɪdər] СУЩ.

1. rider (person):

rider (on horse): cavalier/-ière м./ж.

rider (on motorbike): motocycliste м. и ж.

rider (on bike): cycliste м. и ж.

rider (in bike race): coureur/-euse м./ж.

rider (in horse race): jockey м.

rider (in circus): écuyer/-ère м./ж.

2. rider (stipulation):

rider (as proviso): correctif м.

rider (as addition): avenant м.

rider (to document): annexe ж.

rider (to contract): clause ж. additionnelle

dispatch rider СУЩ.

1. dispatch rider ВОЕН.:

dispatch rider: estafette ж.

2. dispatch rider ТОРГ.:

dispatch rider: dispatcher м.

rough-rider СУЩ.

rough-rider: dresseur/-euse м./ж. de chevaux

road rider СУЩ.

road rider → road racer

road racer СУЩ. (cyclist)

road racer: routier/-ière м./ж.

bareback rider СУЩ.

bareback rider: cavalier/-ière м./ж. qui monte à cru

stunt rider СУЩ.

stunt rider: cascadeur/-euse м./ж. à moto

французский

английский

cyclomotoriste: moped rider

vélomotoriste: moped rider

correct|if: qualifier, rider

addit|if: rider (à to)

в словаре PONS

английский

французский

rider СУЩ.

1. rider:

rider (on horse): cavalier(-ière) м. (ж.)

rider (on bike): cycliste м. и ж.

rider (on motorbike): motocycliste м. и ж.

2. rider (amendment):

rider: annexe ж.

3. rider (addition to statement):

rider: clause ж. additionnelle

bareback rider: écuyer(-ère) м. (ж.) de cirque

dismount a rider, machine: démonter

a horseback rider: un cavalier

gallop rider: aller au galop

throw horse rider: faire tomber

французский

английский

cyclomotoriste: scooter rider

voltigeur (-euse): stunt rider

écuyer (-ère): rider

в словаре PONS

английский

французский

rider СУЩ.

1. rider:

rider (on horse): cavalier(-ère) м. (ж.)

rider (on bike): cycliste м. и ж.

rider (on motorcycle): motocycliste м. и ж.

2. rider (amendment):

rider: annexe ж.

3. rider (addition to statement):

rider: clause ж. additionnelle

joy rider СУЩ.

joy rider: chauffard dans une voiture volée

bareback rider: écuyer (-ère) м. (ж.) de cirque

dismount rider, machine: démonter

a horseback rider: un cavalier

gallop rider: aller au galop

throw horse rider: faire tomber

французский

английский

cyclomotoriste: scooter rider

voltigeur (-euse): stunt rider

écuyer (-ère): rider

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью