SCRUPLES - Перевод английский на французский

английский

французский

I. scruple [брит. ˈskruːp(ə)l, америк. ˈskrupəl] СУЩ.

scruple: scrupule м. (about vis-à-vis de)

without scruple: sans aucun scrupule

to have scruples about doing: avoir des scrupules à faire

to have no scruples about doing: n'avoir aucun scrupule à faire

II. scruple [брит. ˈskruːp(ə)l, америк. ˈskrupəl] ГЛ. неперех.

not to scruple to do: n'avoir aucun scrupule à faire

французский

английский

scrupule: scruple

avoir scrupule à faire офиц., avoir des scrupules à faire: to have scruples about doing

n'avoir aucun scrupule: to have no scruples (à faire about doing)

faire taire ses scrupules: to forget one's scruples

dénué de scrupules: completely without scruples, lacking in scruples

laisser sa fierté/ses scrupules au vestiaire перенос.: to forget one's pride/one's scruples

un homme peu délicat en affaires: a man with few business scruples

une personne sans fierté/scrupules: a person who has no pride/scruples

au diable les scrupules!: to hell with scruples! разг.

английский

французский

I. scruple [ˈskru:pl] СУЩ.

scruple: scrupule м.

II. scruple [ˈskru:pl] ГЛ. неперех.

scruple: avoir des scrupules

французский

английский

scrupule: scruple

avoir des scrupules à faire qc: to have scruples about doing sth

un surcroît d'honnêteté/de scrupules: excessive honesty/scruples

avoir des principes: to have scruples

ôter ses scrupules/remords à qn: to rid sb of their scruples/feelings of remorse

английский

французский

I. scruple [ˈskru·pl] СУЩ.

scruple: scrupule м.

II. scruple [ˈskru·pl] ГЛ. неперех.

scruple: avoir des scrupules

французский

английский

scrupule: scruple

avoir des scrupules à faire qc: to have scruples about doing sth

avoir des principes: to have scruples

ôter ses scrupules/remords à qn: to rid sb of their scruples/feelings of remorse

Present
I	scruple
you	scruple
he/she/it	scruples
we	scruple
you	scruple
they	scruple

Past
I	scrupled
you	scrupled
he/she/it	scrupled
we	scrupled
you	scrupled
they	scrupled

Present Perfect
I	have	scrupled
you	have	scrupled
he/she/it	has	scrupled
we	have	scrupled
you	have	scrupled
they	have	scrupled

Past Perfect
I	had	scrupled
you	had	scrupled
he/she/it	had	scrupled
we	had	scrupled
you	had	scrupled
they	had	scrupled

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью