SLOWLY - Перевод английский на французский

английский

французский

slowly [брит. ˈsləʊli, америк. ˈsloʊli] НАРЕЧ.

slowly: lentement

slowly but surely: lentement mais sûrement

he pulled me up for working too slowly: il m'a réprimandé parce que je travaillais trop lentement

французский

английский

lentement: slowly

qui va lentement va sûrement посл.: slowly but surely

avec lenteur: slowly

compoter: to reduce [sth] slowly to the consistency of puree

avoir une élocution lente: to speak slowly

doucement avancer, approcher, marcher, conduire: slowly, quietly

il se remet (tout) doucement de son opération: he's slowly recovering from his operation

nous nous habituons doucement à notre nouvelle maison: we're slowly ou gradually getting used to our new house

il glisse doucement vers la dépression: he's slowly sinking into depression

s'écouler lentement: to move slowly

mitonner plat:: to cook slowly

manquer de réflexe: to be slow to react, to react slowly

английский

французский

slowly НАРЕЧ.

slowly: lentement

slowly but surely: lentement, mais sûrement

французский

английский

lentement: slowly

lentement, mais sûrement: slowly but surely

tout doucettement: ever so slowly

se déplacer avec lenteur: to move slowly

aller à pas lents: to go slowly

avoir une élocution lente/rapide: to speak slowly/quickly

petit à petit, l'oiseau fait son nid посл.: slowly and surely wins the race

plutôt mal/lentement: fairly badly/slowly

à petite vitesse: slowly

roule doucement sous peine de glisser: drive slowly or you'll slip

английский

французский

slowly НАРЕЧ.

slowly: lentement

slowly but surely: lentement, mais sûrement

французский

английский

lentement: slowly

lentement, mais sûrement: slowly but surely

tout doucettement: very, very slowly

se déplacer avec lenteur: to move slowly

avoir une élocution lente/rapide: to speak slowly/quickly

plutôt mal/lentement: fairly badly/slowly

à petite vitesse: slowly

roule doucement sous peine de glisser: drive slowly or you'll skid

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью