smoothness в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы smoothness в словаре английский»французский

smoothness [брит. ˈsmuːðnəs, америк. ˈsmuðnəs] СУЩ.

1. smoothness букв.:

smoothness (of surface, skin, hair)

aspect м. lisse

smoothness (of crossing, flight)

tranquillité ж.

smoothness (of car, machine, engine)

régularité ж.

smoothness (of music, rhythm, playing)

fluidité ж.

smoothness (of movement)

aisance ж.

2. smoothness перенос.:

smoothness (absence of problems) (of operation, process, transition, journey)

harmonie ж.

3. smoothness (mellowness):

smoothness (of wine, whisky, taste)

douceur ж.

4. smoothness (suaveness):

smoothness (of person, manner, speech)

onctuosité ж.

Переводы smoothness в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

papelardise

smoothness

onctuosité

smoothness, creaminess

suavité (de contours)

smoothness

moell|eux (de dessert)

smoothness

douceur (de matière, tissu, cheveux, peau)

softness, smoothness

douceur (de liqueur, alcool)

smoothness

douceur (de freinage)

softness, smoothness

souplesse (de voiture, conduite)

smoothness

velouté (au goût)

smoothness

smoothness в словаре PONS

Переводы smoothness в словаре английский»французский

smoothness СУЩ. no мн.

1. smoothness (evenness):

smoothness

égalité ж.

2. smoothness (lack of difficulty):

smoothness

bon fonctionnement м.

3. smoothness (pleasant taste or texture):

smoothness

douceur ж.

Переводы smoothness в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

satiné de la peau

silky-smoothness

onctuosité d'un potage, d'une sauce

smoothness

velouté d'un vin

smoothness

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The smoothness or texture is achieved by working the plaster as it sets, over a period of up to five hours.

en.wikipedia.org

The extra footfalls provide additional smoothness to a rider because the horse always has at least one foot on the ground.

en.wikipedia.org

Drip rail removal: rain drip rails were removed from the roof as they detracted from the smoothness of the vehicle.

en.wikipedia.org

Many guests also praised the smoothness of the ride and how the renovated main entrance is very appealing.

en.wikipedia.org

The local gradient reflects the level of activities such as smoothness and edginess of the neighboring samples.

en.wikipedia.org

Theoretically smoothness, along with other properties of the world should be learnt.

en.wikipedia.org

This traded some smoothness for performance as a few pounds were lost.

en.wikipedia.org

They both featured twin balancing shafts, producing a smoothness and silent operations on par with a traditional four-cylinder engine.

en.wikipedia.org

He derived the optimal bandwidth of the spectral window, which is dependent upon the underlying smoothness of the spectral density.

en.wikipedia.org

Miniaturization, low fuel consumption and running smoothness gain in importance more and more.

en.wikipedia.org