SPECK - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. speck [брит. spɛk, америк. spɛk] СУЩ.

1. speck (small piece):

speck (of dust, soot)

grain м. (of de)

speck (of metal)

éclat м. (of de)

2. speck (small shape, mark):

speck (of dirt, mud)

petite tache ж. (of de)

speck (of blood, ink, light)

point м. (of de)

a speck on the horizon

un petit point à l'horizon

II. speck [брит. spɛk, америк. spɛk] ГЛ. перех.

speck cloth, surface:

speck

moucheter (with de)

a speck of dust (on a surface)

un grain de poussière

a speck of dust (in the eye)

une poussière

французский

английский

escarbille

speck of soot

enlever une poussière d'une pichenette

to flick off a speck of dust

nuage/grain de poussière

cloud/speck of dust

poussière

speck of dust

flocon (de poussière)

speck

grain (de poussière)

speck (de of)

piqûre (sur du métal)

spot, speck

bientôt, le navire ne fut qu'un point à l'horizon

soon, the ship was a mere dot ou speck on the horizon

un point de rouille

a speck of rust

в словаре PONS

английский

французский

speck [spek] СУЩ.

1. speck (spot):

speck

petite ж. tache

2. speck (point):

speck

point м.

3. speck (small particle):

speck

grain м.

французский

английский

paillette d'or

speck

grain

speck

grain de poussière

speck of dust

в словаре PONS

английский

французский

speck [spek] СУЩ.

1. speck (small particle):

speck

grain м.

2. speck (spot):

speck

petite ж. tache

3. speck перенос. (small amount):

speck

once ж.

французский

английский

grain

speck

Present

I	speck
you	speck
he/she/it	specks
we	speck
you	speck
they	speck

Past

I	specked
you	specked
he/she/it	specked
we	specked
you	specked
they	specked

Present Perfect

I	have	specked
you	have	specked
he/she/it	has	specked
we	have	specked
you	have	specked
they	have	specked

Past Perfect

I	had	specked
you	had	specked
he/she/it	had	specked
we	had	specked
you	had	specked
they	had	specked

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

They are typically brown to black above, often with red specks or spots, and orange to crimson below, usually with a blotched, darker pattern.

en.wikipedia.org

Antennae deep brownish black, rarely with a few white specks on the underside; head, thorax and abdomen beneath the covering of white hairs, black.

en.wikipedia.org

These lower compressed layers often show the glint of heated silicon specks.

en.wikipedia.org

Antennae black with minute white specks; the long hairs on head and thorax greenish-grey; abdomen black; beneath: head, thorax and abdomen white.

en.wikipedia.org

The gills are fairly distant (quite far apart), decurrent, and narrow, and have brown specks from the drying milk.

en.wikipedia.org