SUDDEN - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

sudden [брит. ˈsʌd(ə)n, америк. ˈsədn] ПРИЛ.

sudden impulse, death: soudain, subit

sudden movement: brusque

all of a sudden: tout à coup, tout d'un coup

it's all a bit sudden: c'est un peu trop soudain

it was all very sudden: ça s'est passé très vite

французский

английский

subit (subite): sudden

saisissement: sudden chill

saisissement: sudden emotion, shock

surgissement: (sudden) appearance

soudain (soudaine): sudden, unexpected

soudain (soudaine): suddenly, all of a sudden

subitement: suddenly, all of a sudden

foudroyant (foudroyante) attaque, riposte, progrès: lightning определит. , sudden

foudroyant (foudroyante) mort: sudden

в словаре PONS

английский

французский

sudden [ˈsʌdən] ПРИЛ.

sudden: soudain(e)

to put a sudden stop to sth: mettre un terme brusque à qc

all of a sudden разг.: tout d'un coup

to have a sudden impulse to +infin: avoir subitement envie de +infin

французский

английский

subit(e): sudden

giboulée: sudden shower

soudain(e) événement, geste: sudden

ce fut très soudain: it was very sudden

envolée de la monnaie, valeur: sudden rise

brutal(e) choc, mort: sudden

le rebondissement de l'architecture gothique: the sudden revival of Gothic architecture

la soudaineté de sa mort: his sudden death

prompt(e) changement, départ: sudden

в словаре PONS

английский

французский

sudden [ˈsʌd· ə n] ПРИЛ.

sudden: soudain(e)

to put a sudden stop to sth: mettre brusquement un terme à qc

all of a sudden разг.: tout d'un coup

to have a sudden impulse to +infin: avoir subitement envie de +infin

sudden/untimely end: mort ж. soudaine/précoce

французский

английский

subit(e): sudden

giboulée: sudden shower

soudain(e) événement, geste: sudden

la soudaineté de sa mort: his sudden death

envolée de la monnaie, valeur: sudden rise

brutal(e) choc, mort: sudden

le rebondissement de l'architecture gothique: the sudden revival of Gothic architecture

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью