IMPULSE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

impulse [брит. ˈɪmpʌls, америк. ˈɪmˌpəls] СУЩ.

1. impulse (urge):

impulse: impulsion ж.

to have a sudden impulse to do: avoir une envie soudaine de faire

her immediate impulse was to say no: sur le coup elle a eu envie de refuser

to act on (an) impulse (rashly): agir sur un coup de tête

to act on (an) impulse (spontaneously): obéir or céder à une impulsion

on a sudden impulse she turned back: cédant à une impulsion elle a fait demi-tour

the impulse to communicate: l'envie de communiquer

a generous impulse: un élan de générosité

a person of impulse: un/-e impulsif/-ive м./ж.

2. impulse (stimulus):

impulse: impulsion ж.

to give an impulse to economic recovery: donner une impulsion au redressement économique

3. impulse ФИЗИОЛ.:

impulse: influx м. nerveux

4. impulse:

impulse ЭЛЕКТР., ФИЗ.: impulsion ж.

impulse buy, impulse purchase СУЩ.

impulse buy: achat м. d'impulsion

nerve impulse СУЩ.

nerve impulse: influx м. nerveux

impulse buying СУЩ. U

impulse buying: achat м. d'impulsion

act out ПСИХОЛ. impulse, feeling: extérioriser, exprimer

momentary impulse, indecision, whim: passager/-ère

stifle person, debate, yawn, opposition, revolt, impulse: étouffer

французский

английский

influx nerveux: nerve impulse

pulsion: impulse, urge

acheter par pulsion: to be an impulse buyer

impulsion: impulse

impulsion brusque: sudden impulse

impulsion: impulse

в словаре PONS

английский

французский

impulse [ˈɪmpʌls] СУЩ.

1. impulse (urge):

impulse: élan м.

an impulse of curiosity: une soudaine curiosité

to do sth on (an) impulse: faire qc sur un coup de tête

to have a sudden impulse to +infin: avoir subitement envie de +infin

2. impulse ЭЛЕКТР., ФИЗ.:

impulse: impulsion ж.

3. impulse АНАТ.:

impulse: influx м. nerveux

4. impulse (motive):

the impulse behind sth: la raison qui se cache derrière qc

французский

английский

pulsion: impulse

impulsif (-ive): man (woman) of impulse м. (ж.)

impulsion: impulse

coup de tête: impulse

в словаре PONS

английский

французский

impulse [ˈɪm·pʌls] СУЩ.

1. impulse (urge):

impulse: élan м.

an impulse of curiosity: une soudaine curiosité

to do sth on (an) impulse: faire qc sur un coup de tête

to have a sudden impulse to +infin: avoir subitement envie de +infin

2. impulse ЭЛЕКТР., ФИЗ.:

impulse: impulsion ж.

3. impulse АНАТ.:

impulse: influx м. nerveux

4. impulse (motive):

the impulse behind sth: la raison qui se cache derrière qc

французский

английский

pulsion: impulse

impulsif (-ive): man (woman)м.() of impulse

impulsion: impulse

coup de tête: impulse

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью