PONS французский ↔ английский Переводчик

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Did you mean?

impulsivité ,

autopropulsion ,

или

rétropropulsion

impulsion [ɛ̃pylsjɔ̃] СУЩ. ж.

1. impulsion (force):

impulsion: impetus

donner une (nouvelle) impulsion à: to give fresh impetus to

donner une impulsion considérable à: to give considerable impetus to

sous l'impulsion de qn: at sb's instigation

sous l'impulsion de l'Allemagne/du parti/du maire: at the instigation of Germany/the party/the mayor

sous l'impulsion de la psychanalyse: thanks to psychoanalysis

2. impulsion (désir):

impulsion: impulse

impulsion brusque: sudden impulse

3. impulsion ПСИХОЛ.:

impulsion: drive

impulsion morbide: morbid drive

4. impulsion ФИЗ. (en dynamique):

impulsion: impulse

5. impulsion:

impulsion ЭЛЕКТРОН., ЭЛЕКТР., ФИЗ., ТЕЛЕКОМ.: pulse

compulsion [kɔ̃pylsjɔ̃] СУЩ. ж.

compulsion: compulsion

I. impuls|if (impulsive) [ɛ̃pylsif, iv] ПРИЛ.

impulsif (impulsive): impulsive

II. impuls|if (impulsive) [ɛ̃pylsif, iv] СУЩ. м. (ж.)

impulsif (impulsive): impulsive person

pulsion [pylsjɔ̃] СУЩ. ж.

pulsion: impulse, urge

des pulsions violentes: violent impulses ou urges

pulsion de mort: death wish, death instinct спец.

acheter par pulsion: to be an impulse buyer

propulsion [pʀɔpylsjɔ̃] СУЩ. ж.

propulsion: propulsion

propulsion par réaction: jet propulsion

à propulsion nucléaire: nuclear-powered

expulsion [ɛkspylsjɔ̃] СУЩ. ж.

1. expulsion:

expulsion (de locataire): eviction (de from)

expulsion (d'immigré): deportation (de from)

expulsion (d'élève, de diplomate, dissident): expulsion (de from)

ordre ou arrêté d'expulsion (d'immigré): deportation order

ordre ou arrêté d'expulsion (de locataire): eviction order

2. expulsion СПОРТ:

expulsion: sending-off (de from)

3. expulsion ФИЗИОЛ.:

expulsion (de déchets): excretion (de from)

expulsion (lors d'un accouchement): delivery

répulsion [ʀepylsjɔ̃] СУЩ. ж.

1. répulsion (répugnance):

répulsion: feeling of repulsion

éprouver de la/un sentiment de répulsion pour qn: to be repelled by sb

il m'inspire de la répulsion: I find him repulsive

2. répulsion ФИЗ.:

répulsion: repulsion

impulsivité [ɛ̃pylsivite] СУЩ. ж.

impulsivité: impulsiveness

avec impulsivité: impulsively

autopropulsion [otopʀɔpylsjɔ̃] СУЩ. ж.

autopropulsion: self-propulsion

rétropropulsion [ʀetʀopʀɔpylsjɔ̃] СУЩ. ж.

rétropropulsion: reverse thrust

impulsion [ɛ̃pylsjɔ̃] СУЩ. ж.

1. impulsion a. ТЕХН., ЭЛЕКТР.:

impulsion: impulse

2. impulsion (incitation):

impulsion: impetus

Выражения:

sous l'impulsion de qn: spurred on by sb

sous l'impulsion d'un sentiment: driven on by a feeling

agir sous l'impulsion de la vengeance: to act out an urge for vengeance

I. impulsif (-ive) [ɛ̃pylsif, -iv] ПРИЛ.

impulsif (-ive): impulsive

II. impulsif (-ive) [ɛ̃pylsif, -iv] СУЩ. м., ж.

impulsif (-ive): man (woman) of impulse м. (ж.)

pulsion [pylsjɔ̃] СУЩ. ж.

pulsion: impulse

pulsion sexuelle: sexual urge [or impulse]

propulsion [pʀɔpylsjɔ̃] СУЩ. ж.

propulsion: propulsion

à propulsion atomique [ou nucléaire]: nuclear-powered

répulsion [ʀepylsjɔ̃] СУЩ. ж.

1. répulsion (aversion):

répulsion: repugnance

soulever la répulsion de qn: to repel sb

répulsion pour qn/qc: repugnance for sb/sth

avoir de la répulsion pour qn: to find sb repulsive

2. répulsion (dégoût):

répulsion: disgust

3. répulsion ФИЗ.:

répulsion: repulsion

expulsion [ɛkspylsjɔ̃] СУЩ. ж.

expulsion d'un élève, étranger: expulsion

expulsion d'un locataire: eviction

expulsion d'un joueur: sending off брит.

expulsion d'un joueur: ejection америк.

émulsion [emylsjɔ̃] СУЩ. ж.

émulsion: emulsion

convulsion [kɔ̃vylsjɔ̃] СУЩ. ж. gén мн.

1. convulsion (crise):

convulsions sociales: social upheaval + гл. ед.

2. convulsion МЕД.:

convulsion: convulsion

impulsion [ɛ͂pylsjo͂] СУЩ. ж.

1. impulsion a. ТЕХН., ЭЛЕКТР.:

impulsion: impulse

2. impulsion (incitation):

impulsion: impetus

Выражения:

sous l'impulsion de qn: spurred on by sb

sous l'impulsion d'un sentiment: driven on by a feeling

agir sous l'impulsion de la vengeance: to act out an urge for vengeance

I. impulsif (-ive) [ɛ͂pylsif, -iv] ПРИЛ.

impulsif (-ive): impulsive

II. impulsif (-ive) [ɛ͂pylsif, -iv] СУЩ. м., ж.

impulsif (-ive): man (woman)м.() of impulse

expulsion [ɛkspylsjo͂] СУЩ. ж.

expulsion d'un élève, étranger: expulsion

expulsion d'un locataire: eviction

expulsion d'un joueur: ejection

propulsion [pʀɔpylsjo͂] СУЩ. ж.

propulsion: propulsion

pulsion [pylsjo͂] СУЩ. ж.

pulsion: impulse

pulsion sexuelle: sexual urge [or impulse]

répulsion [ʀepylsjo͂] СУЩ. ж. (aversion)

répulsion: repugnance

avoir de la répulsion pour qn: to find sb repulsive

convulsion [ko͂vylsjo͂] СУЩ. ж. gén мн. МЕД.

convulsion: convulsion

émulsion [emylsjo͂] СУЩ. ж.

émulsion: emulsion

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

De nature colérique et impulsif, il ne garde pas moins un grand sens de la justice.

fr.wikipedia.org

Les individus impulsifs peuvent être perçus comme hauts en couleur, boute-en-train.

fr.wikipedia.org

Il se comporte comme un adolescent, impulsif, inquisiteur, impertinent.

fr.wikipedia.org

Mais un jour, emporté par son comportement instable et impulsif, il commet une faute technique et est licencié: il est incontrôlable.

fr.wikipedia.org

Impulsive et décidée, elle fait tout pour le conquérir.

fr.wikipedia.org

Поиск в словаре