TARTAR SAUCE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

I. sauce [брит. sɔːs, америк. sɔs] СУЩ.

1. sauce КУЛИН.:

sauce

sauce ж.

orange/pepper sauce

sauce à l'orange/au poivre

2. sauce (impudence):

sauce разг., устар.

toupet м. разг.

Выражения:

the sauce америк. (alcohol) разг.

la boisson

to be on the sauce

picoler dur жарг.

II. sauce [брит. sɔːs, америк. sɔs] ГЛ. перех. разг.

sauce

être insolent avec

III. sauce [брит. sɔːs, америк. sɔs]

what's sauce for the goose is sauce for the gander

ce qui vaut pour l'un vaut pour l'autre

tartar [брит. ˈtɑːtə, америк. ˈtɑrdər] СУЩ.

1. tartar СТОМАТ.:

tartar

tartre м.

2. tartar (in wine):

tartar

tartre м.

3. tartar (formidable person):

tartar (man)

croque-mitaine м.

tartar (woman)

virago ж.

I. Tartar [брит. ˈtɑːtə, америк. ˈtɑrdər] СУЩ.

1. Tartar (person):

Tartar

Tatare м. и ж.

2. Tartar (language):

Tartar

tatar м.

II. Tartar [брит. ˈtɑːtə, америк. ˈtɑrdər] ПРИЛ.

Tartar

tatar

в словаре PONS

tartar(e) sauce СУЩ. no мн.

tartar(e) sauce

sauce ж. tartare

в словаре PONS

sauce [sɔ:s, америк. sɑ:s] СУЩ.

1. sauce (liquid):

sauce

sauce ж.

mushroom/tomato sauce

sauce tomate/aux champignons

2. sauce разг. (impudence, impertinence):

sauce

culot м.

Выражения:

what's sauce for the goose is sauce for the gander посл.

ce qui est bon pour l'un l'est pour l'autre

tartar¹ [ˈtɑ:təʳ, америк. ˈtɑ:rt̬ɚ] СУЩ. no мн.

tartar

tartre м.

tartar² [ˈtɑ:təʳ, америк. ˈtɑ:rt̬ɚ], Tartar СУЩ. уничиж.

tartar

brute ж.

в словаре PONS

tartar(e) sauce СУЩ.

tartar(e) sauce

sauce ж. tartare

в словаре PONS

sauce [sɔs] СУЩ.

1. sauce (liquid):

sauce

sauce ж.

mushroom/tomato sauce

sauce tomate/aux champignons

2. sauce разг. (impudence, backtalk):

sauce

culot м.

Выражения:

hunger is the best sauce посл.

tout est bon pour qui a faim

tartar [ˈtar·t̬ər] СУЩ.

tartar

tartre м.

Present

I	sauce
you	sauce
he/she/it	sauces
we	sauce
you	sauce
they	sauce

Past

I	sauced
you	sauced
he/she/it	sauced
we	sauced
you	sauced
they	sauced

Present Perfect

I	have	sauced
you	have	sauced
he/she/it	has	sauced
we	have	sauced
you	have	sauced
they	have	sauced

Past Perfect

I	had	sauced
you	had	sauced
he/she/it	had	sauced
we	had	sauced
you	had	sauced
they	had	sauced

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

They may be served alone, or with any of a variety of sauces, such as tartar sauce, cocktail sauce, or sweet and sour sauce.

en.wikipedia.org

You can use the sauce in lieu of tartar sauce for fish and chips or in a tuna salad.

www.thestar.com

Capers are known for being one of the ingredients of tartar sauce.

en.wikipedia.org

Everything is made from scratch, including the tartar sauce and coleslaw.

www.cbc.ca

It is served with roasted potatoes and tartar sauce.

en.wikipedia.org