Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
лакированные
tapé
английский
английский
французский
французский
I. thump [брит. θʌmp, америк. θəmp] СУЩ.
1. thump (blow):
thump
(grand) coup м.
to give sb a thump
donner un (grand) coup de poing à qn (in dans)
2. thump (sound):
thump
bruit м. sourd
thump!—the body hit the floor
boum! le corps est tombé par terre
II. thump [брит. θʌmp, америк. θəmp] ГЛ. перех.
thump person
donner un coup de poing à
thump table
donner un coup de poing sur
he thumped the ball into the net
il a envoyé le ballon dans le filet de toutes ses forces
to thump sb in the jaw/stomach
envoyer un coup dans la mâchoire/l'estomac de qn
do that again and I'll thump you!
ne recommence pas ou je te frappe!
III. thump [брит. θʌmp, америк. θəmp] ГЛ. неперех.
1. thump (pound):
thump heart:
battre violemment
thump music, rhythm:
résonner
my head is thumping
j'ai la tête qui m'élance
to thump on door, piano, floor
marteler
2. thump (clump):
to thump upstairs/along the landing
monter l'escalier/marcher dans le couloir à pas lourds
I. thump out ГЛ. [брит. θʌmp -, америк. θəmp -] (thump out [sth])
thump out tune, rhythm:
thump out
marteler
a muffled thump or thud
un bruit sourd
французский
французский
английский
английский
se faire boxer
to get thumped
pan (de coup de poing)
thump!
marr|on жарг.
thump разг.
taper sur qn разг. букв.
to thump sb
taper comme un sourd (au piano)
to thump away
coup (sourd)
thump, thud
I. thump [θʌmp] ГЛ. перех.
thump
cogner
thump door
cogner à
thump table
cogner sur
II. thump [θʌmp] ГЛ. неперех.
thump
cogner
thump heart
battre très fort
III. thump [θʌmp] СУЩ.
1. thump (blow):
thump
coup м. de poing
to give sb a thump
donner un coup à qn
2. thump (deadened sound):
thump
bruit м. sourd
I. thump [θʌmp] ГЛ. перех.
thump
cogner
thump door
cogner à
thump table
cogner sur
II. thump [θʌmp] ГЛ. неперех.
thump
cogner
thump heart
battre très fort
III. thump [θʌmp] СУЩ.
1. thump (blow):
thump
coup м. de poing
to give sb a thump
donner un coup à qn
2. thump (deadened sound):
thump
bruit м. sourd
Present
Ithump
youthump
he/she/itthumps
wethump
youthump
theythump
Past
Ithumped
youthumped
he/she/itthumped
wethumped
youthumped
theythumped
Present Perfect
Ihavethumped
youhavethumped
he/she/ithasthumped
wehavethumped
youhavethumped
theyhavethumped
Past Perfect
Ihadthumped
youhadthumped
he/she/ithadthumped
wehadthumped
youhadthumped
theyhadthumped
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to give sb a thump
donner un coup à qn
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Each vampire tribe had corresponding music; one tribe of vampires was associated with a slow, thumping theme to convey a sense of working machinery.
en.wikipedia.org
After 1.52 minutes after one of the barrages six more thumps were heard, like cannon firing, but individual, loud and accompanied by tremors.
en.wikipedia.org
It plays for a bit, he thumps it; it plays a few bars more and then it gives up the ghost.
en.wikipedia.org
Even the punchlines, do nt pack the same thump as prior.
en.wikipedia.org
The album's sound has been described as a combination of scratchy guitars, thumping bass lines and hard hitting drums.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре