WORLDLY - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

worldly [брит. ˈwəːldli, америк. ˈwərldli] ПРИЛ.

1. worldly РЕЛИГ.:

worldly (gen) (not spiritual): matériel/-ielle

worldly goods: les biens matériels

worldly wisdom: la sagesse des nations

2. worldly (materialistic):

worldly уничиж.: matérialiste

worldly-wise [брит. ˌwəːldlɪˈwʌɪz, америк. ˈˌwərldli ˈwaɪz] ПРИЛ.

worldly-wise: avisé, qui a de l'expérience

other-worldly [брит., америк. ˌəðərˈwərldli] ПРИЛ.

to be other-worldly person:: ne pas avoir les pieds sur terre

французский

английский

déniaiser: to make [sb] more worldly-wise

se déniaiser: to become more worldly-wise

biens temporels: worldly goods

matériel (matérielle) plaisirs: worldly

s'abandonner aux tentations du siècle: to give oneself over to worldly temptations

se détacher des biens terrestres: to turn one's back on worldly goods

les biens de ce monde: worldly goods

в словаре PONS

английский

французский

worldly [ˈwɜ:ldlɪ, америк. ˈwɜ:rld-] ПРИЛ.

1. worldly (of practical matters):

worldly success, goods: matériel(le)

2. worldly (materialistic):

worldly: matérialiste

3. worldly (having experience):

worldly: avisé(e)

французский

английский

plaisirs du monde: worldly pleasures

в словаре PONS

английский

французский

worldly [ˈwɜrld·li] ПРИЛ.

1. worldly (of practical matters):

worldly success, goods: matériel(le)

2. worldly (materialistic):

worldly: matérialiste

3. worldly (having experience):

worldly: avisé(e)

французский

английский

plaisirs du monde: worldly pleasures

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

They are more worldly-wise about what to expect of their space and a lot of our clients are very in tune with the environment.

www.hortweek.com

Young people generally are worldly-wise and adaptable.

www.abc.net.au

But, fortunately, it isn't that tough because 80 or 90 important models will carry about 90% of the freight in making you a worldly-wise person.

www.valuewalk.com

Redemption became a necessary career strategy and there is pathos in seeing a 21-year-old dispense worldly-wise advice after personal and professional struggles.

www.hitc.com

It's clear throughout that she knows exactly where she's going and why, and while she doesn't have much dialogue, she pumps a worldly-wise sense of conviction into every word.

www.smh.com.au