бъда в словаре PONS

Переводы бъда в словаре болгарский»английский

бъ̀да (н)св. вж.

бъда → съм

Смотри также съм

съм нсв. VERB неперех.

1. съм спомагателен глагол:

съм

be

бяхме дошли

we had come

тук е много хубаво

it's really nice here

2. съм пълнозначен глагол:

съм (съществувам)

be

съм (намирам се)

be

аз съм учител

I am a teacher

докато съм жив, няма да го допусна

over my dead body

жена ми е болна

my wife is sick

къде е майка ти?

where is your mother

тук съм

I'm here

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

ако трябва да бъда искрен

to be frank

мога ли да ви бъда полезен с нещо?

is there anything I can do for you?

Переводы бъда в словаре английский»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

I do apologize if my voice is a little low админ.

моля да бъда извинен, ако говоря тихо

I'd be most grateful if you … админ.

ще Ви бъда много благодарен, ако …

to be hard to stomach person, insult

трудно мога да бъда изтърпян

continue

продължавам да бъда

to continue to be valid

продължавам да бъда валиден

I don't want to be the odd man out

не искам да бъда петото колело

to be beyond repair

не мога да бъда поправен

I'd be obliged if you'd leave now

ще ви бъда задължен, ако напуснете веднага

бъда Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ще ви бъда много задължен за услугата

I'll be much obliged for your favour

не искам да бъда петото колело

I don't want to be the odd man out

ще Ви бъда много благодарен, ако …

I'd be most grateful if you … админ.

лесно мога да бъда накаран да направя нщ

to be a soft touch

никъде не мога да бъда открит

to be nowhere to be found

да бъда така добър да направя нщ

to be so kind as to do sth

ще ви бъда задължен, ако напуснете веднага

I'd be obliged if you'd leave now

моля да бъда извинен, ако говоря тихо

I do apologize if my voice is a little low админ.

мога ли да Ви бъда от полза?

can I be of any use to you?

мога да бъда получен [o. намерен] в наличност

to be available