дългове в словаре PONS

Переводы дългове в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

нарастващи дългове

mounting debts

опрощавам дългове

waive debts

непогасени дългове

outstanding debts [or accounts]

Переводы дългове в словаре английский»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

debt collector

лице, натоварено да събира просрочени дългове

encumbered (land or immovable property)

утежнен с дългове [o. ипотека]

incurrence of debts

влизане в дългове

arrearage

неизплатени дългове

unencumbered

без дългове

recoverable debts/taxes

възстановими дългове/данъци

mounting debts

нарастващи дългове

дългове Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

потъвам (до гуша) в дългове разг.

be deep in debt

потъвам (до гуша) в дългове разг.

be up to one's ears in debt

имам/нямам дългове

have/have no debts

опрощаване [o. отписване], на дългове

release from debts

планина [o. камара], от дългове

mountain of debts

потънал съм до шия в дългове

I am up to my ears in debt

частни [o. лични], дългове на собствениците на предприятието

individual [or separate] debts

частни [o. лични] дългове на собствениците на предприятието

individual [or separate], debts

лице, натоварено да събира просрочени дългове

debt collector

затънал съм до уши в дългове/работа

to be up to one's ears in debt/work